Tags
A tag is a keyword or label that categorizes your question with other, similar questions.
Preguntas sobre traducciones y adaptaciones de frases, palabras, términos y conceptos de otros idiomas al idioma español. //
Questions about translations or adaptations of sentences, words, terms and concepts from other languages into Spanish.
1810 questions
Conjunto de reglas que rigen la creación de frases en un lenguaje. //
Set of structural rules that govern the composition of clauses, phrases, and words in any given natural language.
1512 questions
De qué manera una palabra, frase o concepto es usado en el idioma español. //
How a word, phrase, or concept is used in the Spanish language.
1292 questions
Origen de las palabras, razón de su existencia, significación y forma. // The origins of terms and their development through history.
822 questions
Determinar entre varias opciones cuál es la mejor forma de expresar un concepto. //
Which option is the best choice to express a concept?
732 questions
Parte de la oración que expresa acción, estado o movimiento. //
The part of speech that expresses action, state or occurrence.
684 questions
Significado de una palabra, discusión de su significado según el contexto o vocabulario específico sobre un tema. //
Meaning of a word, discussion of its meaning according to context or specific vocabulary on a topic.
634 questions
Combinación de palabras cuyo significado es normalmente coloquial y no literal. El conjunto de palabras no admite variación y puede tener un significado distinto al que se podría interpretar por la simple lectura de sus componentes, interpretación literal, o en un contexto diferente. // For questions about expressions, combinations of words whose meanings may not be literal.
520 questions
Preguntas en las que se busca una palabra o frase en español dando su definición o explicación. Se recomienda incluir en la pregunta una frase que muestre el contexto, por ejemplo con `__` en el lugar que va a ocupar la palabra solicitada. // Questions looking for a Spanish word or phrase by submitting a definition or explanation. It is recommended to include an example sentence providing context, with e.g. `__` in place of the word you're looking for.
512 questions
Significado de una palabra ya sea suelta o dentro de un contexto dado. //
Meaning of a word within or without a given context.
497 questions
Expresión fija cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman. Puede ser una sola palabra o una frase hecha. // Set phrase, whose meaning isn't the same as the literal sum of its parts. May be just one word or a phrase.
476 questions
Diferencias en vocabulario, pronunciación, uso, etc. de las variedades del español. // Questions addressing any of the many differences in vocabulary, pronunciation, usage, etc. of the varieties of Spanish spoken through Spain, the Americas and the rest of the Spanish speaking world.
407 questions
Definición o explicación del significado de una palabra/frase/expresión. // Definition or explanation of the exact meaning of a word/phrase/idiom.
403 questions
Uso de pronombres (palabras cuyo referente no es fijo, sino determinado por el contexto u otros sustantivos ya usados en la frase). //
Use of pronouns (words that refer to another noun previously mentioned in the sentence or inferred from the context).
402 questions
Palabras o frases usadas en conversaciones coloquiales o informales. // Words or phrases that are common in everyday, unconstrained conversation rather than in formal speech, academic writing, or paralinguistics.
336 questions
Deletreo, puntuación, uso de tildes, etc. //
Correct spelling, punctuation, use of accent/diacritical marks, etc.
310 questions
Preguntas sobre el modo verbal subjuntivo // A verbal mood used for expressing the counterfactual such as wishing, including how to conjugate and use it.
301 questions
Para preguntas sobre sustantivos, sus usos, significados, etimología o su gramática. //
For questions about nouns, their use, meaning, etymology and grammar.
290 questions
Preguntas sobre palabras o frases específicas de algún campo concreto. // Questions about words and phrases peculiar to various industries or fields, such as linguistics or technology.
284 questions
Preguntas sobre regionalismos y otras particularidades del español que se habla en España // Questions about regionalisms and other peculiarities of the Spanish spoken in Spain.
279 questions
Uso de los adjetivos y su propiedades. //
Use of adjectives and their properties.
272 questions
Normas o consejos de pronunciación. // Rules or advice about pronunciation
266 questions
Preguntas acerca de modos o tiempos verbales: indicativo, subjuntivo, condicional, imperativo, etc. // Questions about verb tenses or modes: indicative, subjuntivo, imperative, etc.
230 questions
Palabras que introducen términos con los que forman grupo sintáctico. // Function words such as "a", "de", "en", "por", "para", "sin", or "sobre".
228 questions
Preguntas sobre regionalismos y otras particularidades del español que se habla en México // Questions about regionalisms and other peculiarities of the Spanish spoken in Mexico.
210 questions
Términos con el mismo, o casi, significado en al menos uno de sus sentidos. // Terms with the same or almost the same meaning in at least one of their senses.
194 questions
Variaciones de la forma de un verbo. // Variations of the basic form of a verb.
183 questions
Acerca de cómo las palabras están organizadas y arregladas para formar frases y oraciones. //
About how words are ordered and arranged to form phrases and sentences.
182 questions
Preguntas sobre el género gramatical y su concordancia en nombre, adjetivo y pronombre. // Questions about grammatical (and natural) gender and agreement in the Spanish noun, adjective, and pronoun.
177 questions
Preguntas sobre adverbios: cómo usarlos, qué características tienen... // Part of speech that changes the meaning of verbs or any part of speech other than nouns. Adverbs can modify verbs, adjectives, clauses, sentences, and other adverbs.
126 questions
Preguntas sobre la comida o la bebida. // Questions about food and the way that interact with language in Spanish speaking countries.
124 questions
Para preguntas sobre palabras tan raras que no están en los diccionarios habituales. // Questions about Spanish words so uncommon that they are difficult to find in the usual dictionaries.
122 questions
Signos de puntuación que indican la estructura y organización del lenguaje escrito, así como la entonación y pausas a realizar cuando se lee en voz alta //
Punctuation marks are symbols that indicate the structure and organization of written language, as well as intonation and pauses to be observed when reading aloud.
118 questions
Preguntas acerca de variantes del español en Hispanoamérica. //
Questions about variations of Spanish in countries from Hispanic America.
116 questions
Preguntas sobre artículos (definidos e indefinidos): número, tipo, género, etc. // Questions about articles (definite and indefinite): number, type, gender, etc.
116 questions