Questions tagged [méxico]

Preguntas sobre regionalismos y otras particularidades del español que se habla en México // Questions about regionalisms and other peculiarities of the Spanish spoken in Mexico.

Preguntas sobre regionalismos y otras particularidades del español que se habla en México.

Questions about regionalisms and other peculiarities of the variety of Spanish spoken in Mexico.

210 questions

votes

2 answers

¿La frase "donde mismo", es correcta?

Hace unos días, platicando con unos compañeros, se llegó a la discusión de si la frase "donde mismo" es correcta o no. El contexto es el siguiente: Se encuentran dos amigos después de no verse durante un año. Al platicar el primer amigo le pregunta…

méxico

asked Sep 18 '15 at 15:59

Dante

votes

1 answer

Appropriate expressions of jealousy

A friend of mine in Mexico invited my roommate, LaPorte, and I to an event. I am unable to attend, but my roommate is. In my response, expressing how I wish I could come, I want to say something similar to this English phrase: I'm jealous that…

méxico

asked Feb 07 '13 at 06:19

Kyle Weller

votes

3 answers

How to refer to an Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary in speech?/¿Cómo referirme a una Embajadora Plenipotenciaria al hablarle?

I live in Mexico and yesterday I phoned Romania's Embassy asking for information on whether they can sell me books in Romanian (exceedingly rare here!) and how to study the university over there (I'm 17 and will finish high school in a couple…

méxico

asked Jun 18 '14 at 11:17

Princess Kiara

votes

1 answer

What does "sácala pues" mean to someone in Mexico?

What does "sácala pues" mean to someone in Mexico? Is it slang for how's it hanging? Or how's it going?

méxico

asked Nov 22 '17 at 21:27

Sisterfriend

vote

1 answer

Al referirse a "camiones", ¿hay alguna palabra que se use con más frecuencia que "camión"?

¿En Mexico especialmente (no España) al referirse a camiones, hay alguna palabra que se use con más frecuencia que "camión"? In Mexico especially, when referring to trucks, is there a word which is used with more frequency than "camión"?

méxico

asked Aug 21 '22 at 18:39