Most Popular
1500 questions
5
votes
1 answer
"Consumato/a in casa" oppure "consumato/a a casa"?
Qual è la preposizione corretta nell'espressione "consumato/a _ _ _ casa", "in" oppure "a"?
Ad esempio, qual è la forma corretta fra le seguenti?
Una buona parte dell'energia consumata in casa viene usata per il riscaldamento.
Una buona…
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
1 answer
Qual è l'uso di "sì" in questa frase?
Nel racconto La conchiglia di Marisa Madieri ho letto (uso l'ortografia della casa editrice Einaudi, che ha pubblicato la versione che ho letto):
«Mio padre li avrebbe legati assieme, sí da formare una semplice e solida imbarcazione per la pesca.» …
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
2 answers
Significato e origine dell'espressione "all'ultima spiaggia"
In questo articolo del Corriere della Sera ho letto:
"Il sogno di serie B per chi è all'ultima spiaggia."
Potreste spiegarmi qual è il significato dell'espressione "all'ultima spiaggia"? Sapreste dirmi qual è l'origine di questa espressione?
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
1 answer
Significato e origine dell'espressione "la testa come un cesto"
Nel racconto La radura di Marisa Madieri (pubblicato da Einaudi) ho letto questa frase:
"Nei giorni piú turbolenti della sua relazione, la zia Augusta faceva a tutti la testa come un cesto con le sue disavventure amorose."
Cosa significhi "la…
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
1 answer
Come e quando si usa l'avverbio "semmai"?
Questa domanda mi è stata suggerita da questo post. Là ho letto
«È piuttosto da considerarsi un po' obsoleto semmai.»
Non riesco a capire quali siano gli usi dell'avverbio "semmai". Potreste spiegarmeli?
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
2 answers
Origine di 'fare/farsene un baffo'
Mi fa un baffo è un'espressione molto comune. Qual è la sua origine?
Mi fa un b. (locuz. di uso colloquiale ma di tono volg. e d’intenzione offensiva), non m’importa nulla; anche riferito a persona, per significare che non la si teme, che non…
user519
5
votes
2 answers
Qual è la differenza tra gli aggettivi "intellettuale" e "intellettivo"?
Per esempio, si dice È un'attività intellettualmente stimolante oppure intellettivamente stimolante? Si dice capacità intellettive o intellettuali? Qual è la differenza?
Adrian
- 545
- 1
- 3
- 10
5
votes
1 answer
È corretta l'espressione "Avrei piacere di..."?
Buongiorno,
sono stato recentemente criticato per avere utilizzato l'espressione "Avrei piacere di..." rispetto a "Mi farebbe piacere...".
Per quanto ne so, il verbo "avere" può essere utilizzato con riferimento a sensazioni, stati d'animo o…
mzf
- 151
- 1
- 1
- 3
5
votes
2 answers
"Ormai" versus "adesso"
Questi avverbi, "ormai" e "adesso", hanno sfumature diverse che mi sfuggono. Mi sa (ma non sono sicura) che "ormai" si usa soprattutto in frasi che esprimono qualcosa di inevitabile o di "irreversibile" in un certo senso (non sempre nel senso…
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
3 answers
"In modo di" versus "in modo da"
Cercando su Internet ho trovato esempi di uso di tutte e due queste locuzioni, ma non riesco a capire quali siano le differenze tra l'una e l'altra. Per fare un esempio, quale sarebbe la forma corretta, "in modo di" oppure "in modo da", in una frase…
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
4 answers
"Sembra indicare che" + indicativo o congiuntivo?
Dopo l'espressione "sembra indicare che" si deve usare il congiuntivo o l'indicativo? Questo dubbio mi ha assalito mentre scrivevo un commento a questo post. Là ho scritto
Questo sembra indicare che "allibito" abbia sempre una connotazione negativa…
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319
5
votes
1 answer
Translating “La vita è come una bicicletta con dieci rapporti... Tutti noi abbiamo rotelline che non usiamo mai”
I don't understand the meaning of rapporti and rotelline here... clearly the second one is not tires.
Can someone explain to me the specific meaning or translation of these two words?
JOX
- 327
- 2
- 7
5
votes
1 answer
Etymology of the Imperative
One thing I find interesting about the imperative in Italian is that in general for -are verbs the 2nd and 3rd person are swapped around (but only for -are verbs).
Present:
Tu guardi
Lui guarda
Imperative:
(Tu) guarda!
(Lui) guardi!
Does anyone…
Groky
- 1,031
- 2
- 12
- 19
5
votes
1 answer
When to use what translation of the word “to throw”
Gettare, lanciare, tirare, scagliare all mean “to throw”. Which word is used as to throwing a ball? What situations are the other words used in?
Warren Miller
- 51
- 1
5
votes
2 answers
Uso della virgola prima di "ma"
In questo sito web ho letto:
Prima di 'ma', la virgola può essere presente o mancante, a seconda della struttura logica del discorso e degli effetti stilistici ricercati.
Potreste spiegarmi questa affermazione? Quando si deve mettere e quando non…
Charo
- 38,766
- 38
- 147
- 319