bompres

română

Etimologie

Din italiană bompresso.

Pronunție

AFI: /bom'pres/

Substantiv

Declinarea substantivului bompres
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	bompres	bomprese/bompresuri
Articulat	bompresul	bompresele/bompresurile
Genitiv-Dativ	bompresului	bompreselor/bompresurilor
Vocativ	'	'

catargul din vârful prorei unui vas cu pânze, foarte puțin înclinat în sus.

Cuvinte apropiate

cuvinte corelate

Traduceri

catargul din vârful prorei unui vas

bulgară: бушприт (български) (bušprit) m.
catalană: bauprès (català) m.
cehă: čelen (čeština)
daneză: bovspryd (dansk) n.
engleză: bowsprit (English)
esperanto: busprito (Esperanto)
estoniană: pukspriit (eesti)
finlandeză: kokkapuu (suomi), keulapuomi (suomi), puksprööti (suomi)
franceză: arbre de beaupré (français) m.
germană: Bugspriet (Deutsch) m.
islandeză: bugspjót (íslenska)

italiană: bompresso (italiano) m.
japoneză: バウスプリット (日本語)
neerlandeză: boegspriet (Nederlands) f.
norvegiană: baugspryd (norsk) n.
poloneză: bukszpryt (polski)
rusă: бушприт (русский) (bušprít) m.
slovacă: čeleň (slovenčina)
spaniolă: bauprés (español) m.
suedeză: bogspröt (svenska) n.
turcă: cıvadra (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.