principal
| Vezi și : prîncipal |
română
Etimologie
Din franceză principal < latină principalis.
Pronunție
- AFI: /prin.ʧi'pal/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului principal | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | principal | principali |
| Feminin | principală | principale |
| Neutru | principal | principale |
- care are o importanță deosebită sau cea mai mare importanță; de căpetenie, de frunte.
Cuvinte compuse
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online
catalană
(català)
Etimologie
Din latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- AFI: /pɾin.siˈpaɫ/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului principal | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | principal | principals |
| Feminin | principal | principals |
Sinonime
- bàsic, destacat, fonamental, primer, primordial
Cuvinte derivate
- principalment
Cuvinte apropiate
- principalitat
- principi
Substantiv
principal m., principals pl.
- (constr.) parter
Referințe
engleză
(English)
Variante
- (ieșit din uz) principall
Etimologie
Din franceză veche principal < latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- AFI: /ˈpɹɪnsɪpəl/, //ˈpɹɪnsəpəl
- (SUA) AFI: /ˈpɹɪnsɪp̬əl/, /ˈpɹɪnsəp̬əl/
Adjectiv
principal (comp. more principal, sup. most principal)
- principal, primar
- Smith is the principal architect of this design.
- (ieșit din uz, latinism) princiar
Sinonime
Cuvinte derivate
- principally
Cuvinte compuse
- principal boy
- principal nursing officer
- principal parts
Vezi și
Substantiv
principal, (nenumărabil și numărabil; pl. principals)
- (fin.) capital (de bază); (spec.) împrumut
- A portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest.
- (în Canada, SUA, Australia și Noua Zeelandă; educ.) director
- John got sent to the principal's office.
- (în Anglia, Scoția și Canada; educ.) decan, rector
- (jur.) mandant
- When an attorney represents a client, the client is the principal who permits the attorney, the client′s agent, to act on the client′s behalf.
- (jur.) autor, inițiator
- (com.) comitent
- My principal sells metal shims.
- (în SUA și Canada; com.) asociat, partener
- (muz.) diapazon
- (arhit.) construcție (de lemn sau de metal) care dă formă și rezistență unui acoperiș
- (ieșit din uz) principiu
- (la balet) dansator principal
- (muz.) instrumentist principal
Sinonime
Cuvinte derivate
- principalship
Referințe
franceză
(français)
Etimologie
Din latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- AFI: /pʁɛ̃.si.pal/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului principal | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | principal | principaux |
| Feminin | principale | principales |
Sinonime
Cuvinte derivate
- principalement
Cuvinte compuse
- peine principale
- plat principal
- préséquence principale
- principal clerc
- proposition principale
- séquence principale
Substantiv
principal m., principaux pl.
- cel mai important
- Le principal de l'affaire, c'est…
- (fin.) capital (de bază); (spec.) împrumut
- (educ.) decan, rector
- Il est mon principal au collège.
Cuvinte derivate
- principale
Referințe
galiciană
(galego)
Etimologie
Din latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- AFI: /pɾin.θiˈpal/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului principal | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | principal | principais |
| Feminin | principal | principais |
Sinonime
- capital, central, esencial, fundamental, primordial, sobranceiro
Antonime
- accesorio, secundario
Cuvinte derivate
- principalmente
Referințe
portugheză
Etimologie
Din latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- (Portugalia) AFI: /pɾĩ.siˈpaɫ/
- (Brazilia) AFI: /ˌpɾĩ.siˈpaw/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului principal | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | principal | principais |
| Feminin | principal | principais |
Sinonime
- 1: primário
Antonime
- 1: secundário
Cuvinte derivate
- principalidade
- principalmente
Cuvinte apropiate
- princípio
- príncipe
Substantiv
principal m., principais pl.
Sinonime
- 2: diretor, prelado
Referințe
spaniolă
(español)
Etimologie
Din latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- AFI: /pɾin.θiˈpal/
- AFI: /pɾin.siˈpal/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului principal | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | principal | principales |
| Feminin | principal | principales |
Sinonime
- 1: primario, primordial
- 2: esencial, fundamental
Cuvinte derivate
- principalmente
Cuvinte compuse
- diagonal principal
Cuvinte apropiate
- principe
- principio
Substantiv
principal m., principales pl.
- (fin.) capital (de bază); (spec.) împrumut
- (în Spania; constr.) parter
- (înv.; jur.) mandant
- (înv.) director, șef
Sinonime
- 3: (jur.) mandante, poderdante
- 4: jefe
Referințe
suedeză
(svenska)
Etimologie
Inevitabil din latină prīncipālis („principal”).
Pronunție
- AFI: /prɪns.ɪpˈɑːl/
Substantiv
| Declinarea substantivului principal | ||||
| c. | Singular | Plural | ||
| Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
| Nominativ | principal | principalen | principaler | principalerna |
| Genitiv | principals | principalens | principalers | principalernas |
Sinonime
- huvudman, chef, föreståndare
Cuvinte apropiate
- princip
- principiell
Referințe
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.