doctor

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Dezvoltare
Vezi și : Doctor

română

Variante

Etimologie

Din franceză docteur < latină doctor. Confer germană Doktor.

Pronunție

  • AFI: /'dok.tor/


Substantiv


Declinarea substantivului
doctor
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ doctor doctori
Articulat doctorul doctorii
Genitiv-Dativ doctorului doctorilor
Vocativ - -
  1. persoană cu studii superioare care se ocupă cu vindecarea, tratarea sau prevenirea bolilor umane și animale; medic.
  2. titlu științific înalt acordat de o instituție academică sau de învățământ superior; persoană care are acest titlu.
    Doctor în istorie.
    Doctor în filologie.
  3. (fam.) persoană foarte pricepută într-un domeniu.
  4. (bot., reg.; în forma doftor) (Aloë vera) arbust mediteraneean și tropical din care se extrage saburul.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Vezi și


Traduceri

Referințe




engleză

(English)

Variante

Etimologie

Din engleză medie docto(u)r, care provine din anglo-normandă doctour < latină doctor ‎(„profesor, învățător”), din doceō ‎(„a învăța”).

Înlocuise termenul nativ lerare ‎(„învățător”) în engleză medie.

Pronunție

  • (Anglia) AFI: /ˈdɒktə/
  • (SUA) AFI: /ˈdɑktɚ/


Substantiv

doctor, pl. doctors

  1. (med.) doctor, medic
    If you still feel unwell tomorrow, see your doctor.
  2. (educ.) doctor
  3. (med.vet.) veterinar
  4. (fam.) doctor
  5. (ieșit din uz) profesor, învățător
  6. (înv.; tehn.) mecanism auxiliar
    the doctor, or auxiliary engine, also called "donkey engine"

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Expresii

  • an apple a day keeps the doctor away
  • just what the doctor ordered, what the doctor ordered
  • under the doctor
  • you are the doctor, you're the doctor

Vezi și


Verb


Conjugarea verbului
to doctor
Infinitiv to doctor
Prezent simplu
pers. 3 sg.		 doctors
Trecut simplu doctored
Participiu trecut doctored
Participiu prezent doctoring
  1. (med.) a doctori, a trata, a cura, a doftorici
    Her children doctored her back to health.
  2. (educ.) a obține titlul de doctor
  3. (med.vet.) a castra, a steriliza
  4. (spec.) a modifica
    They doctored their apple trees by vigorous pruning, and now the dwarfed trees are easier to pick.
  5. (spec.) a falsifica
    To doctor the signature of an instrument with intent to defraud is an example of forgery.

Sinonime

  • 3: (med.vet.) castrate

Cuvinte derivate

  • doctored
  • doctorer
  • doctoring

Referințe




latină

(Latina)

Etimologie

Din verbul doceō ‎(„a învăța, a instrui, a preda”) +‎ -tor.

Pronunție

  • AFI: /ˈdok.tor/


Substantiv


Declinarea substantivului
doctor
m. Singular Plural
Nominativ doctor doctōrēs
Genitiv doctōris doctōrum
Dativ doctōrī doctōribus
Acuzativ doctōrem doctōrēs
Ablativ doctōre doctōribus
Vocativ doctor doctōrēs
  1. (educ.) doctor
  2. (în latină ecleziastică; bis.) catihet

Cuvinte derivate

  • doctōrō
  • doctrīna
  • doctrix

Cuvinte apropiate

  • doceō
  • docibilis
  • docibilitās
  • docilis
  • docilitās
  • doctē
  • doctificus
  • doctiusculē
  • doctrīnālis
  • doctus

Referințe




spaniolă

(español)

Variante

  • (abr.) Dr.

Etimologie

Din latină doctor („profesor”).

Pronunție

  • AFI: /dokˈtor/


Substantiv

doctor m., doctores pl.

  1. (educ.) doctor
  2. (med.) doctor, medic

Sinonime

  • 2: (med.) (fam.) doc, facultativo, (fam.) matasanos, médico

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

  • capelo de doctor
  • doctor arquitecto
  • doctor ingeniero

Cuvinte apropiate

  • doctorado
  • doctorante

Hiponime

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.