or

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Dezvoltare
Vezi și : OR, ór, oř, -or, -ór

română

Etimologie

  • Din franceză or.
  • Contracție din ori.

Pronunție

  • AFI: /or/


Conjuncție

  1. (exprimă un raport adversativ și leagă propoziții sau fraze) însă; dar
  2. (exprimă un raport concluziv și leagă propoziții și fraze) deci; așadar

Paronime

  • oro-, horo-


Traduceri

Etimologie

Din vrea.

Verb

  1. forma auxiliară de persoana a III-a plural la prezent pentru vrea.

Sinonime

  • vor

Referințe




anglo-saxonă

(Ænglisc)

Etimologie

Din germanică *uz

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

ōr n.

  1. origine


Prefix

or-

  1. fost(ul)
  2. original(ul)




bască

(euskara)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

or

  1. câine




catalană

(català)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

or

  1. aur




engleză

(English)

Etimologie

Din engleza veche oþþe

Pronunție

  • AFI: /ɔː(r)/ (Anglia)
  • AFI: /o(ʊ)ɹ/ (SUA)


Conjuncție

or

  1. sau, ori
    Do you want one sweet or two?

Omofone

Vezi și


Substantiv

or, (nenumărabil)

  1. sau, ca și conector logic

Etimologie

Din franceza veche or < latină aurum.

Substantiv

or, (nenumărabil)

  1. (în heraldică) aur sau tinctura aurie de pe blazon în trecut

Sinonime

  • o., Or

Cuvinte apropiate


Adjectiv

or (necomparabil)

  1. auriu pe blazon

Sinonime

Etimologie

Din engleza veche târzie ār < dintr-o limbă scandinavă (confer nordică veche ár). Vedeți ere.

Adverb

or

  1. (ieșit din uz) devreme, prim, din timp, timpuriu

Sinonime

  • early


Prepoziție

or

  1. (astăzi ieșit din uz sau reg.) înainte, dinainte

Sinonime

  • before, ere

Referințe




franceză

(français)

Variante

Etimologie

Din latină aurum.

Pronunție

  • AFI: /ɔʁ/


Substantiv

or m., ors pl.

  1. aur
  2. auriu

Cuvinte derivate

  • doré
  • dorer
  • dorure
  • orfèvre
  • orfèvrerie
  • redorer

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

  • aurate
  • aureux
  • aurifère
  • aurification
  • aurifier
  • aurique
  • aurure

Locuțiuni

  • en or

Omofone

  • hors
  • ores

Paronime

Expresii

  • faire de l'or en barre
  • le silence est d'or
  • ors de la République
  • poule aux œufs d'or
  • se faire des couilles en or
  • tout ce qui brille n'est pas or
  • valoir son pesant d'or


Adjectiv


Declinarea adjectivului
or
Singular Plural
Masculin or or
Feminin or or
  1. auriu


Conjuncție

or

  1. or, totuși
    Or, pour revenir à ce que nous disions.

Cuvinte compuse

  • or donc

Etimologie

Din latină populară hā horā.

Adverb

or

  1. (înv.) acum




suedeză

(svenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
or
' Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ or oret or oren
Genitiv ors orets ors orens
  1. căpușă
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.