călugăriță

română

Din călugăr + sufixul -iță.

Declinarea substantivului călugăriță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	călugăriță	călugărițe
Articulat	călugărița	călugărițele
Genitiv-Dativ	călugăriței	călugărițelor
Vocativ	'	'

cuvinte apropiate

femeie care face parte dintr-o comunitate mănăstirească

arabă: راهبة (العربية) (raahiba) f.
asturiană: monxa (asturianu) f.
catalană: monja (català) f.
cehă: jeptiška (čeština) f.
chineză: 修女 (中文) (xiūnǚ), 尼姑 (中文) (nígū), 姑子 (中文) (gūzi), 尼 (中文) (ní)
coreeană: 수녀 (한국어) (修女, sunyeo), 비구니 (한국어) (比丘尼, biguni)
daneză: nonne (dansk)
engleză: nun (English), sister (English)
esperanto: monaĥino (Esperanto) f.
finlandeză: nunna (suomi) f.
franceză: nonne (français) f., religieuse (français) f., sœur (français) f.
germană: Nonne (Deutsch) f., Ordensschwester (Deutsch) f.
greacă: καλόγρια (Ελληνικά) (kalógria) f.
indoneziană: biarawati (Bahasa Indonesia)
italiană: suora (italiano) f., monaca (italiano) f.
japoneză: 修道女 (日本語) (しゅうどうじょ, shūdōjo), 修道女 (日本語) (しゅうどうじょ, shūdōjo), 尼僧 (日本語) (にそう, nisō), 童貞 (日本語) (dōtei), (azi pejorativ) 尼 (日本語) (あま, ama)

latină: monacha (Latina) f., nonna (Latina) f.
macedoneană: калуѓерка (македонски) (kalúǵerka) f.
maghiară: apáca (magyar)
norvegiană: nonne (norsk)
neerlandeză: non (Nederlands) f.
poloneză: zakonnica (polski) f., mniszka (polski) f., siostra zakonna (polski) f.
portugheză: freira (português) f., religiosa (português) f.
rusă: монахиня (русский) (monáxinja) f., монашка (русский) (monáška) f.
scoțiană: cailleach dhubh (Scots) f., bean-chràbhaidh (Scots) f.
slovacă: mníška (slovenčina) f., rehoľníčka (slovenčina) f.
slovenă: nuna (slovenščina) f.
spaniolă: monja (español) f.
suedeză: nunna (svenska) c.
turcă: rahibe (Türkçe)

insectă

poloneză: modliszka (polski) f.
portugheză: louva-a-deus (português) f.
rusă: богомол (русский) (bogomól) f.
sârbă: богомољка (српски / srpski) (bogomoljka) f.
slovenă: bogomolka (slovenščina) f.
spaniolă: mantis religiosa (español) f., campamocha (español) f. (Mexic), cerbatana (español) f. (Venezuela), mamboretá (español) f. (Argentina, Uruguay), santateresa (español) f. (Spania), tatadiós (español) m. (Argentina), triquitesa (español) f. (Spania occidentală), usamico (español) m. (Argentina)
suedeză: bönsyrsa (svenska) c.
turcă: peygamberdevesi (Türkçe), peygamber devesi (Türkçe)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.