superbie

română

Etimologie

Din latină superbia. Confer italiană superbia.

Pronunție

AFI: /su.per'bi.e/

Substantiv

Declinarea substantivului superbie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	superbie	invariabil
Articulat	superbia	invariabil
Genitiv-Dativ	superbiei	invariabil
Vocativ	-	invariabil

(livr.) mândrie, trufie, orgoliu.

Sinonime

aroganță, fală, fudulie, infatuare, înfumurare, îngâmfare, mândrie, orgoliu, semeție, trufie, vanitate

Cuvinte derivate

superb

Traduceri

orgoliu; mândrie

cehă: pýcha (čeština) f.
daneză: hybris (dansk), overmod (dansk)
engleză: pride (English), haughtiness (English), pomposity (English)
estoniană: ülbus (eesti), kõrkus (eesti)
finlandeză: ylimielisyys (suomi)
franceză: superbe (français) f., orgueil (français) m.
germană: Übermut (Deutsch) m., Hochmut (Deutsch) m., Stolz (Deutsch) m.
greacă: ύβρις (Ελληνικά) (ýbris) f.
italiană: superbia (italiano) f.
latină: superbia (Latina) f.

maghiară: gőg (magyar)
neerlandeză: hubris (Nederlands)
poloneză: wyniosłość (polski) f.
portugheză: soberba (português) f., hubris (português) m.
rusă: высокомерие (русский) (b'isokomerie)
siciliană: orgogghiu (sicilianu) m.
spaniolă: soberbia (español) f., orgullo (español) m.
suedeză: hybris (svenska) c., högmod (svenska) n.
turcă: kibir (Türkçe), gururlanma (Türkçe), kasılma (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.