boi

Vezi și : Boi, BOI, bơi, bồi, bởi

română

Etimologie

Derivat regresiv din boia.

Pronunție

  • AFI: /boˈi/


Verb


Conjugarea verbului
(se) boi
Infinitiv a (se) boi
Indicativ prezent
pers. 1 sg.		 (mă) boiesc
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.		 să (se) boiască
Participiu boit
Conjugare IV
  1. (v.tranz.) (reg.) a vopsi.
  2. (v.refl.) (peior.; despre femei) a se farda, a se sulimeni.
  3. (v.tranz.) (reg., fam.) a înșela, a păcăli.

Sinonime

Cuvinte derivate


Traduceri

Etimologie

Din turcă boy.

Pronunție

  • AFI: /boj/


Declinarea substantivului
boi
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ boi boiuri
Articulat boiul boiurile
Genitiv-Dativ boiului boiurilor
Vocativ ' '
  1. (pop.) trup, statură, înfățișare, fizionomie.

Sinonime

Etimologie

Din bou.

Pronunție

  • AFI: /ˈboj/


Substantiv

  1. forma de plural nearticulat pentru bou.

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din latină bōs.

Pronunție

  • AFI: /ˈboj/


Substantiv

boi m., bois pl.

  1. bou
  2. (fig.) abundență, îndestulare, belșug

Sinonime

  • 2: riqueza

Cuvinte derivate

  • boiada
  • boiadeiro

Cuvinte compuse

  • bumba-meu-boi
  • carro-de-boi

Cuvinte apropiate

  • bovino
  • bovinocultor
  • bovinocultura

Expresii

  • boi de carro
  • boi de piranha
  • boi na paima
  • conversa pra boi dormir
  • tem boi na linha

Vezi și

Referințe




sardă

(sardu)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

boi m.

  1. bou
  2. vită
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.