război
română
Etimologie
Din slavă razboj („ucidere, jaf”).
De remarcat că în nici o limbă romanică nu s-a păstrat cuvântul latin care exprimă această noțiune.
Pronunție
- AFI: /rəzˈboj/
Substantiv
| Declinarea substantivului război | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | război | războaie |
| Articulat | războiul | războaiele |
| Genitiv-Dativ | războiului | războaielor |
| Vocativ | războiule | războaielor |
- conflict armat (de durată) între două sau mai multe grupuri, categorii sociale sau state, pentru realizarea unor interese economice și politice.
- Război mondial.
- Război colonial.
- (fig.) ceartă; neînțelegere, vrajbă, gâlceavă.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
- războiesc
- războinic
- războinicesc
- războire
- războitor
Cuvinte compuse
- război aerian
- război civil
- război de eliberare națională, război de independență
- război fulger
- război psihologic
- război rece
- Războiul stelelor
- stare de război
Cuvinte apropiate
- Al Doilea Război Mondial
- Primul Război Mondial
Traduceri
conflict armat între două sau mai multe state, grupuri sociale etc.
|
|
Etimologie
Din bulgară, sârbă razboj.
Substantiv
| Declinarea substantivului război | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | război | războaie |
| Articulat | războiul | războaiele |
| Genitiv-Dativ | războiului | războaielor |
| Vocativ | ' | ' |
- mașină de lucru folosită pentru confecționarea țesăturilor din fibre textile.
- unealtă casnică de țesut.
Sinonime
Traduceri
război de țesut
|
Etimologie
Din substantivul război.
Pronunție
- AFI: /rəz.bo'i/
Verb
| Conjugarea verbului se război | |
| Infinitiv | a se război |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
mă războiesc |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să se războiască |
| Participiu | războit |
| Conjugare | IV |
Sinonime
Traduceri
a se lupta
|
Referințe
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.