simian

Vezi și : sīmián, sǐmiàn, sìmiàn

română

Etimologie

Din franceză simien, care provine din latină sīmia („maimuță”) < greacă antică σιμός (simós, „îndreptat în sus, ridicat, ascendent”).

Pronunție

AFI: /si.mi'an/

Substantiv

Declinarea substantivului simian
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	simian	simieni
Articulat	simianul	simienii
Genitiv-Dativ	simianului	simienilor
Vocativ	simianule	simienilor

(zool.) (la pl.) (Simioidea) subordin de mamifere primate cu encefalul foarte dezvoltat, orbita separată de cavitatea temporală, o pereche de mamele pectorale și fața expresivă; (și la sg.) mamifer care face parte din acest subordin.

Sinonime

(zool.) (pl.) simiiforme, antropoide, primate antropoide

Vezi și

Traduceri

subordin de mamifere

arabă: سعالي (العربية)
bască: simio (euskara)
catalană: simi (català)
chineză: 類人猿下目 (中文)
coreeană: 진원류 (한국어)
croată: viši primati (hrvatski) pl.
ebraică: אנתרופואידים (עברית)
engleză: simian (English), ape (English), monkey (English), primate (English)
esperanto: simiulo (Esperanto)
finlandeză: apina (suomi)
franceză: simien (français) m.
galiciană: simio (galego) m., simiforme (galego) m.
georgiană: მაიმუნი (ქართული) (maimuni)
germană: Affen (Deutsch) pl.
greacă: πιθηκοειδής (Ελληνικά) (pithikoeidís), πιθηκόμορφος (Ελληνικά) (pithikómorfos)
irlandeză: antrapóideach (Gaeilge)
italiană: scimmia (italiano) f.
japoneză: 真猿亜目 (日本語)
kurdă: meymûn (kurdî), meymûnî (kurdî)

letonă: augstākie primāti (latviešu)
lituaniană: beždžionė (lietuvių) f.
macedoneană: вистински мајмуни (македонски) (vistinski majmuni) pl., симиите (македонски) (simiite) pl., вишите примати (македонски) (višite primati) pl.
navaho: mágí (Diné bizaad)
neerlandeză: apen (Nederlands)
norvegiană: høyere aper (norsk) pl., ekte aper (norsk) pl.
persană: میمونان (فارسی)
poloneză: małpy właściwe (polski) pl.
portugheză: símio (português) m.
rusă: обезьянообразные (русский) (obez'janoobrazn'ie) pl.
sârbă: симијан (српски / srpski) (simijan) m., виши примати (српски / srpski) (viši primati) pl.
spaniolă: simio (español) m.
suedeză: apa (svenska) c.
tagalog: simian (Tagalog)
turcă: maymun (Türkçe)
ucraineană: мавповиді (українська) (mavpovidi) pl., вищі примати (українська) (višči primati) pl.
venețiană: simia (vèneto) f.

Adjectiv

Declinarea adjectivului simian
	Singular	Plural
Masculin	simian	simieni
Feminin	simiană	simiene
Neutru	simian	simiene

care aparține simienilor, referitor la simieni.

Sinonime

simiesc

Traduceri

referitor la maimuțe

cehă: opičí (čeština)
engleză: simian (English), apelike (English), apely (English), apish (English), simial (English), simious (English)
esperanto: simia (Esperanto)
estoniană: ahvisarnane (eesti)
finlandeză: apina- (suomi), apinoiden (suomi)
franceză: simien (français)
germană: affenartig (Deutsch), affig (Deutsch)

greacă: πιθηκικός (Ελληνικά) (pithikikós), μαϊμουδίστικος (Ελληνικά) (maïmoudístikos)
italiană: scimmiesco (italiano)
maghiară: majom (magyar)
poloneză: małpi (polski)
portugheză: simiano (português)
spaniolă: símico (español)
suedeză: ap- (svenska)

Referințe

DEX '98 via DEX online

engleză

(English)

Etimologie

Din latină sīmia („maimuță”) < greacă antică σιμός (simós, „îndreptat în sus, ridicat, ascendent”).

Pronunție

AFI: /ˈsɪmiən/

Adjectiv

simian (comp. more simian, sup. most simian)

simian, de maimuță

Sinonime

apelike, apely, apish, simial, simious

Cuvinte derivate

prosimian
simianity
subsimian

Substantiv

simian, pl. simians

(zool.) simian

Sinonime

(zool.) ape, monkey, primate

Vezi și

bushbaby
capuchin
gibbon
howler monkey
human
macaco
marmoset
saki
spider monkey
tamarin
tarsier
titi
uakari
woolly monkey

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.