regină

Vezi și : Regina, regina, reġina, Regína, Regīna

română

Etimologie

Din latină regina.

Pronunție

AFI: /reˈʤi.nə/

Substantiv

Declinarea substantivului regină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	regină	regine
Articulat	regina	reginele
Genitiv-Dativ	reginei	reginelor
Vocativ	regină, regino	reginelor

femeie care deține prerogativele unui rege, fiind suverana unui regat.
soție de rege.
(fig.) ceea ce deține o poziție privilegiată, importantă, dominantă, într-un anumit domeniu.
(entom.) albină femelă fecundă, care depune ouă; matcă.
piesa cea mai importantă la jocul de șah, după rege, care poate fi mutată în orice direcție, atât în linie dreaptă cât și în diagonală; damă.

Sinonime

(1.) suverană.
(4.) matcă.
(5.) damă.

Cuvinte compuse

beteala-reginei
floarea-reginei
regina-nopții
regina-păsărilor
regina-stelelor

Traduceri

femeie care deține prerogativele unui rege

bască: erregina (euskara)
cehă: královna (čeština) f.
daneză: dronning (dansk) c.
engleză: queen (English)
finlandeză: kuningatar (suomi)
franceză: reine (français) f.
germană: Königin (Deutsch) f.
italiană: regina (italiano) f.

maghiară: királynő (magyar)
neerlandeză: koningin (Nederlands) f.
norvegiană: dronning (norsk) f.
poloneză: królowa (polski) f.
portugheză: rainha (português) f.
spaniolă: reina (español) f.
suedeză: drottning (svenska) c.

Anagrame

ingera

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.