steward
| Vezi și : Steward |
română
Etimologie
Din engleză steward.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
| Declinarea substantivului steward | ||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | steward | stewarzi |
| Articulat | stewardul | stewarzii |
| Genitiv-Dativ | stewardului | stewarzilor |
| Vocativ | stewardule | stewarzilor |
Traduceri
Traduceri
|
Referințe
- DEX '98 via DEX online
engleză
(English)
Etimologie
Din engleză medie steward, care provine din engleză veche stīweard, stīġweard („păzitor”) < din stīġ („casă”) + weard („custode, paznic, îngrijitor”). Confer islandeză stívarður.
Pronunție
- (Anglia) AFI: /ˈstjuːə(ɹ)d/
Substantiv
steward, pl. stewards
- intendent, administrator, supraveghetor (de moșie, de conac, etc.); (mai ales ist.) vătaf, logofăt
- (p.gener.) însoțitor de bord
- (mar.) ospătar (pe un vas, etc.)
- (avia.) steward
- I'm going to ask the steward for a cup of tea.
- (spec.) reprezentant al sindicatului
- (spec.) paznic, îngrijitor
- (ec.) girant (al unui colegiu, etc.)
- a steward in a Methodist church
- (cib.) responsabil pentru proiecte, produse sau tehnologii
Sinonime
- 1: (ist.) bailiff, provost
- 4: (avia.) flight attendant
- 5: shop steward
- 6: caretaker, custodian, keeper, groundskeeper
Cuvinte derivate
- stewardess
- stewardism
- stewardly
- stewardry
- understeward
Cuvinte compuse
- air steward
- airline steward
- shop steward
Verb
| Conjugarea verbului to steward | |
| Infinitiv | to steward |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
stewards |
| Trecut simplu | stewarded |
| Participiu trecut | stewarded |
| Participiu prezent | stewarding |
Sinonime
- manage
Referințe
franceză
(français)
Etimologie
Împrumutat din engleză steward.
Pronunție
- AFI: /stju.waʁd/, /sti.waʁd/, /sti.waʁt/
- (Canada) AFI: /stu.wœʁd/
Substantiv
steward m., stewards pl.
- (avia.) steward
Sinonime
- (avia.) (în Canada) agent de bord
Cuvinte apropiate
Vezi și
Referințe
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.