plămân

română

Etimologie

Din latină pulmonem. Derivația din greacă plenmou sau din neogreacă plemóni este mai puțin probabilă.

Pronunție

AFI: /plə'mɨn/

Substantiv

Declinarea substantivului plămân
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	plămân	plămâni
Articulat	plămânul	plămânii
Genitiv-Dativ	plămânului	plămânilor
Vocativ	'	'

fiecare dintre cele două organe principale, cu aspect spongios, înconjurate de pleură, situate simetric în cavitatea toracică, cu ajutorul cărora se face respirația la om și la vertebratele superioare.

Sinonime

(anat.) pulmon, (pop.) bojoc

Cuvinte compuse

plămân de oțel

Cuvinte apropiate

pneumonie

Traduceri

organ

afrikaans: long (Afrikaans)
arabă: رئة (العربية) (rí'a) f.
armeană: թոք (հայերեն) (t'ok')
bască: birika (euskara)
bielorusă: лёгкае (беларуская) n.
catalană: pulmó (català)
cehă: plíce (čeština) f.
chineză: 肺臟 (中文), 肺脏 (中文) (fèizàng), 肺 (中文) (fèi)
coreeană: 부아 (한국어) (bua), 허파 (한국어) (heopa)
croată: plúća (hrvatski) n.
daneză: lunge (dansk) c.
ebraică: ריאה (עברית) (reiah)
engleză: lung (English)
esperanto: pulmo (Esperanto)
estoniană: kops (eesti)
faroeză: lunga (føroyskt)
finlandeză: keuhko (suomi)
franceză: poumon (français) m.
friziană: long (Frysk)
galiciană: pulmón (galego)
georgiană: ფილტვი (ქართული) (p’iltvi)
germană: Lunge (Deutsch) f.
greacă: πνεύμονας (Ελληνικά) (pnévmonas) m.

italiană: polmone (italiano) m.
japoneză: 肺臓 (日本語) (はいぞう, haizō), 肺 (日本語) (はい, hai)
latină: pulmo (Latina) m.
macedoneană: бел дроб (македонски) (bel drob) m.
maghiară: tüdő (magyar)
malteză: pulmun (Malti) m.
norvegiană: lunge (norsk) f.
neerlandeză: long (Nederlands) f.
occitană: palmon (occitan)
papamiento: pulmon (Papiamentu)
poloneză: płuco (polski) n.
portugheză: pulmão (português) m.
retoromană: lom (rumantsch) m.
rusă: лёгкое (русский) (ljógkoje) n.
siciliană: purmuna (sicilianu)
slovenă: pljuča (slovenščina) n.pl.
spaniolă: pulmón (español) m.
suedeză: lunga (svenska) c.
swahili: pafu (Kiswahili)
telugu: ఊపిరితిత్తి (తెలుగు) (oopirititti)
turcă: akciğer (Türkçe)
vietnameză: phổi (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.