leopard

Vezi și : Leopard, léopard, leopárd

română

Etimologie

Din franceză léopard, care provine din latină leopardus < greacă antică λεόπαρδος (leópardos); compus din λέων (léōn, „leu”) + πάρδος (párdos, „panteră”).

Pronunție

AFI: /le.o'pard/

Substantiv

Declinarea substantivului leopard
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	leopard	leoparzi
Articulat	leopardul	leoparzii
Genitiv-Dativ	leopardului	leoparzilor
Vocativ	leopardule	leoparzilor

(zool.) (Panthera pardus) animal carnivor din familia felidelor, cu blana gălbuie cu pete roșcate sau negre, care trăiește în Asia și în Africa.
(p.ext.) blana acestui animal.

Sinonime

1: (zool.) panteră

Cuvinte compuse

leopard-de-mare
leopardul zăpezilor

Vezi și

Traduceri

mamifer

afrikaans: tier (Afrikaans), luiperd (Afrikaans)
albaneză: leopard (shqip) m.
arabă: نمر (العربية) (nimr) m., فهد (العربية) (fahd) m.
aramaică: ܢܡܪܐ (ܐܪܡܝܐ) (nimro, nimrā) m.
armeană: հովազ (հայերեն) (hovaz), ինձ (հայերեն) (inj), ընձառյուծ (հայերեն) (ənjaṙyuc)
azeră: bəbir (azərbaycanca)
bască: lehoinabar (euskara)
bengaleză: চিতাবাঘ (বাংলা) (citabagh)
bielorusă: леапард (беларуская) (leapárd) m.
birmaneză: ကျားသစ် (မြန်မာဘာသာ) (kya:sac)
bosniacă: leopard (bosanski) m.
bretonă: panterenn (brezhoneg), loupard (brezhoneg)
bulgară: леопард (български) (leopárd) m.
catalană: lleopard (català) m.
cehă: levhart (čeština) m., leopard (čeština) m.
cherokee: ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ (ᏣᎳᎩ) (tlvdatsi unvtsadi)
chineză: 豹 (中文) (bào), 豹子 (中文) (bàozi)
coreeană: 표범 (한국어) (pyobeom)
corsicană: leupardu (corsu) m., leopardu (corsu) m.
croată: leopard (hrvatski) m.
daneză: leopard (dansk) c.
ebraică: נמר (עברית) (namér) m.
engleză: leopard (English)
esperanto: leopardo (Esperanto)
estoniană: leopard (eesti)
faroeză: leopardur (føroyskt)
finlandeză: leopardi (suomi)
franceză: léopard (français) m.
galeză scoțiană: leopard (Gàidhlig)
galiciană: leopardo (galego) m.
georgiană: ჯიქი (ქართული) (ǰik’i), ლეოპარდი (ქართული) (leopardi), ავაზა (ქართული) (avaza)
germană: Leopard (Deutsch) m.
greacă: λεοπάρδαλη (Ελληνικά) (leopárdali) f.
hindi: तेन्दुआ (हिन्दी) (tendu'ā) m.
ido: leopardo (Ido)
indoneziană: macan tutul (Bahasa Indonesia)
interlingua: leopardo (interlingua)
irlandeză: liopard (Gaeilge)
islandeză: hlébarði (íslenska) m.
italiană: leopardo (italiano) m.
japoneză: ヒョウ (日本語) (hyō), 豹 (日本語) (ひょう,　hyō)
kazahă: қабылан (қазақша) (qabılan), леопард (қазақша) (leopard)
khmeră: ខ្លាល្មុង (ភាសាខ្មែរ) (klaa lmung)
kirghiză: кабылан (кыргызча) (kabılan)
kurdă: piling (kurdî), pilingê pinpinî (kurdî), pilingê ravrav (kurdî), pars (kurdî), şek (kurdî), leopar (kurdî)

laoțiană: ເສືອດາວ (ລາວ) (sư̄a dāo)
latină: leopardus (Latina) m., pardus (Latina) m.
letonă: leopards (latviešu) m.
lituaniană: leopardas (lietuvių) m.
macedoneană: леопард (македонски) (leopard) m.
maghiară: leopárd (magyar)
malaieziană: harimau bintang (Bahasa Melayu), macan tutul (Bahasa Melayu)
mongolă: цоохор ирвэс (монгол) (tsoohor irves)
nahuatl: xācocēlōtl (Nāhuatl)
navaho: Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí (Diné bizaad)
neerlandeză: luipaard (Nederlands) m.
norvegiană: leopard (norsk) m.
occitană: leopard (occitan) m.
persană: پلنگ (فارسی) (palang)
poloneză: lampart (polski) m.
portugheză: leopardo (português) m.
rusă: леопард (русский) (leopárd) m., барс (русский) (bars) m.
rwandi: gwe (Ikinyarwanda), ingwe (Ikinyarwanda)
sârbă: леопард (српски / srpski) (leopard) m.
siciliană: liupardu (sicilianu) m.
sinhaleză: කොටි ගණය (සිංහල) (koṭi gaṇaya)
slovacă: leopard (slovenčina) m.
slovenă: leopard (slovenščina) m.
sotho de nord: kwe (Sesotho sa Leboa)
sotho de sud: kwe (Sesotho)
spaniolă: leopardo (español) m.
suedeză: leopard (svenska) c.
swahili: chui (Kiswahili)
tadjică: паланг (тоҷикӣ) (palang)
tagalog: leopardo (Tagalog)
tamilă: சிறுத்தைப்புலி (தமிழ்) (ciṟuttaippuli)
tătară crimeeană: chui (qırımtatarca)
telugu: చిరుతపులి (తెలుగు) (cirutapuli)
thailandeză: เสือดาว (ไทย) (sĕua daao)
turcă: leopar (Türkçe), pars (Türkçe)
turkmenă: alajagaplaň (Türkmençe)
ucraineană: леопард (українська) (leopárd) m.
uigură: يىلپىز (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (yilpiz)
venda: nngwe (Tshivenda)
venețiană: lionpardo (vèneto) m.
vietnameză: báo (Tiếng Việt), beo (Tiếng Việt), cọp gấm (Tiếng Việt)
volapük: leopar (Volapük)
wolofă: segg mi (Wolof)
zulu: ingwe (isiZulu)

Referințe

DEX online

albaneză

(shqip)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard (mamifer)

bosniacă

(bosanski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard m.

leopard

cehă

(čeština)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard (mamifer)

croată

(hrvatski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard

daneză

(dansk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard

engleză

(English)

Variante

(ieșit din uz) lybard, libbard

Etimologie

Din franceza veche lepart, lebart, care provine din latină leopardus < greacă antică λεόπαρδος (leópardos), compus din λέων (léōn, „leu”) + πάρδος (párdos, „panteră”).

Pronunție

AFI: /'lepə(r)d
Audio (AmE)^fișier

Substantiv

leopard, pl. leopards

(zool.) leopard
(zool.) leopard pătat; leopardul zăpezilor
(spec., zool.) masculul leopardului

Sinonime

1: (zool.) common leopard
2: (zool.) clouded leopard; snow leopard

Cuvinte derivate

leopardess
leopardsbane

Cuvinte compuse

clouded leopard
leopard cat
leopard complex
leopard frog
leopard gecko
leopard moth
leopard seal
leopard shark
leopard tortoise
Louisiana Catahoula leopard dog
snow leopard

Cuvinte apropiate

camelopard

Expresii

a leopard cannot change its spots
leopard's head

Vezi și

panther

Anagrame

paroled
preload

Referințe

estoniană

(eesti)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard (mamifer)

galeză scoțiană

(Gàidhlig)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard (mamifer)

norvegiană

(norsk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard m.

leopard

occitană

(occitan)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard (mamifer)

sârbă

(српски / srpski)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard (леопард)

leopard

slovacă

(slovenčina)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard (mamifer)

slovenă

(slovenščina)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

leopard

leopard

suedeză

(svenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului leopard
c.	Singular		Plural
c.	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	leopard	leoparden	leoparder	leoparderna
Genitiv	leopards	leopardens	leoparders	leopardernas

leopard

tătară crimeeană

(qırımtatarca)

Etimologie

Din latină leopardus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului leopard
'	Singular	Plural
Nominativ	leopard	'
Acuzativ	leopardnı	'
Dativ	leopardga	'
Genitiv	leopardnıñ	'

leopard

leopard

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.