cuguar

română

Etimologie

Din franceză couguar, care provine din portugheză braziliană suçuarana, poate din limba tupi suasuarana („animal cervin”), din suasú („cerb, căprioară”). Confer sɨwasuarána („cervin”) sau guarani guaçuara.

Pronunție

AFI: /ku.guˈar

Substantiv

Declinarea substantivului cuguar
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cuguar	cuguari
Articulat	cuguarul	cuguarii
Genitiv-Dativ	cuguarului	cuguarilor
Vocativ	cuguarule	cuguarilor

(zool.) (Puma concolor, Panthera concolor sau Felis concolor) animal mamifer carnivor din familia pisicilor, de talie mare, care trăiește în America; pumă.

Sinonime

(zool.) pumă, leu-de-munte, (rar) tigru roșu

Vezi și

Traduceri

mamifer

afrikaans: poema (Afrikaans), bergleeu (Afrikaans)
alabama: kowi (akz)
albaneză: puma (shqip) f., kuguari (shqip), luani i malit (shqip)
arabă: أسد أمريكي (العربية)
armeană: կատվառյուծ (հայերեն) (katvaṙyuç)
avară: пума (авар) (puma)
azeră: puma (azərbaycanca), dağ şiri (azərbaycanca)
bască: puma (euskara)
bielorusă: пума (беларуская) (puma) f., кугуар (беларуская) (kuguar) m.
bosniacă: puma (bosanski) f.
bretonă: puma (brezhoneg)
bulgară: пума (български) (puma) f.
catalană: puma (català) f.
cehă: puma (čeština) f., puma americká (čeština) f.
cherokee: ᏢᏓᏥ (ᏣᎳᎩ) (tlvdatsi)
chickasaw: kowishto' (cic)
chineză: 美洲狮 (中文) (měizhōu shī)
coreeană: 퓨마 (한국어) (pyuma)
corsicană: puma (corsu) f.
croată: puma (hrvatski) f.
daneză: puma (dansk) c.
engleză: cougar (English), puma (English), mountain lion (English)
esperanto: pumo (Esperanto)
estoniană: puuma (eesti)
faroeză: puma (føroyskt) f.
finlandeză: puuma (suomi)
franceză: puma (français) f.
galeză: pwma (Cymraeg)
galeză scoțiană: pùma (Gàidhlig), leòmhann nam beinntean (Gàidhlig), cùgar (Gàidhlig)
galiciană: puma (galego) f.
georgiană: პუმა (ქართული) (puma)
germană: Puma (Deutsch) f.
greacă: πούμα (Ελληνικά) (poúma) n., κούγκαρ (Ελληνικά) (koúnkar) m.
guarani: jaguapytã (Avañe'ẽ)
hopi: toho (hop)
ido: pumao (Ido)
indoneziană: puma (Bahasa Indonesia), cougar (Bahasa Indonesia), singa gunung (Bahasa Indonesia)
interlingua: puma (interlingua)

irlandeză: púma (Gaeilge) m.
islandeză: fjallaljón (íslenska) n., púma (íslenska) f.
italiană: puma (italiano) f.
japoneză: ピューマ (日本語) (pyūma)
javaneză: puma (Jawa)
khmeră: ពូម៉ា (ភាសាខ្មែរ) (puumaa)
kurdă: kûgar (kurdî), pûma (kurdî), şêrê amerîkanî (kurdî), şêrê çiyan (kurdî)
lakota: igmuwatogla (lkt)
latină: puma (Latina) f.
letonă: puma (latviešu) f.
lituaniană: puma (lietuvių) f.
macedoneană: пума (македонски) (puma) f.
maghiară: puma (magyar)
malaieziană: puma (Bahasa Melayu), kugar (Bahasa Melayu)
mongolă: пума (монгол) (puma)
nahuatl: miztli (Nāhuatl)
navaho: náshdóítsoh (Diné bizaad)
neerlandeză: poema (Nederlands) m.
norvegiană: puma (norsk) m.
occitană: puma (occitan) f.
ojibwa: mishibizhii (oj)
persană: شیر کوهی (فارسی) (šire kuhi), پوما (فارسی) (pumâ)
poloneză: puma (polski) f.
portugheză: puma (português) f.
quechua: puma (Runa Simi)
rusă: пума (русский) (púma) f.
sârbă: пума (српски / srpski) (puma) f.
seri: xazoj (Cmique Itom)
siciliană: puma (sicilianu) f.
slovacă: puma (slovenčina) f., puma americká (slovenčina) f.
slovenă: puma (slovenščina) f.
spaniolă: puma (español) f.
suedeză: puma (svenska) c., bergslejon (svenska) n.
swahili: simba-milima (Kiswahili)
thailandeză: เสือภูเขา (ไทย) (sĕua poo kăo)
turcă: puma (Türkçe)
ucraineană: пума (українська) (puma) f.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.