chance
engleză
(English)
Variante
- (înv.) chaunce
Etimologie
Din franceza veche cheance, care provine din latina populară cadentia < latină cadentem.
Pronunție
- AFI: /tʃɑːns/ (SUA)
- AFI: /tʃæns/ (Anglia)
Substantiv
chance, pl. chances
- (numărabil) șansă
- Give me a chance to prove to you that I'm worthy!
- (nenumărabil) noroc, succes, șansă, baftă; (p. ext.) ocazie favorabilă
- Leave it to chance?
- (numărabil) șansă
- We have a 90% chance of success.
Sinonime
- 2: luck
Cuvinte derivate
- chancer
- chancy
- perchance
Expresii
- by chance
Verb
| Conjugarea verbului to chance | |
| Infinitiv | to chance |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
chances |
| Trecut simplu | chanced |
| Participiu trecut | chanced |
| Participiu prezent | chancing |
- (înv.) a se întâmpla, a se petrece
- a risca
- Shall we carry the umbrella, or chance it?
- a descoperi ceva întâmplător
Locuțiuni
- chance on
- chance upon
Adjectiv
chance (comp. more chance, sup. most chance)
- (rar) întâmplător, ocazional
Sinonime
- casual
Referințe
franceză
(français)
Etimologie
Din franceza veche chéance < choir.
Pronunție
- AFI: /ʃɑ̃s/
Substantiv
chance f., chances pl.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Expresii
- au petit bonheur la chance
- la chance tourne
- tenter sa chance
Referințe
italiană
(italiano)
Etimologie
Din franceză chance.
Pronunție
- AFI: /'ʃans/
Substantiv
chance f., invariabil
portugheză
Etimologie
Din franceză chance.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
chance f., chances pl.
- șansă, posibilitate
- São poucas as chances de se ganhar na loteria.
Sinonime
- probabilidade
spaniolă
(español)
Etimologie
Din franceză chance.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
chance f., chances pl.
Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.