cameleon

română

Etimologie

Din franceză caméléon < latină chamaeleon. Provine din greacă antică χαμαιλέων (khamaileōn); compus din χαμαί (khamai) („pe pământ”) + λέων (leon) („leu”).

Pronunție

AFI: /ka.me.leˈon/

Substantiv

Declinarea substantivului cameleon
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cameleon	cameleoni
Articulat	cameleonul	cameleonii
Genitiv-Dativ	cameleonului	cameleonilor
Vocativ	'	'

(zool.) (Chamaeleonidae) reptilă arboricolă și insectivoră din regiunile tropicale, cu gheare ca un clește, care o ajută să se prindă de copaci, și cu proprietatea de a-și schimba culoarea pielii potrivit mediului înconjurător.
(fig.) persoană care-și schimbă purtarea și convingerile după împrejurări.

Cuvinte apropiate

șopârlă

Traduceri

reptilă

arabă: حرباء (العربية) (ħirbā’) m.
bretonă: gwerlas (brezhoneg) m.
bulgară: хамелеон (български) (chameleon)
cehă: chameleon (čeština) m.
daneză: kamæleon (dansk) c.
ebraică: זיקית (עברית) (ziqyt) f.
engleză: chameleon (English)
esperanto: kameleono (Esperanto)
finlandeză: kameleontti (suomi)
franceză: caméléon (français) m.
galiciană: camaleón (galego) m.
germană: Chamäleon (Deutsch) n.
greacă: χαμαιλέοντας (Ελληνικά) (chameléontas) m.
italiană: camaleonte (italiano) m.

japoneză: カメレオン (日本語) (kamereon)
lituaniană: chameleonas (lietuvių)
maghiară: kaméleon (magyar)
mongolă: хамелеон (монгол) (hameleon)
norvegiană: kameleon (norsk)
neerlandeză: kameleon (Nederlands) m.
poloneză: kameleon (polski)
portugheză: camaleão (português) m.
rusă: хамелеон (русский) (xameleon) m.
scoțiană: leòmhann-làir (Scots)
spaniolă: camaleón (español) m.
suedeză: kameleont (svenska)
turcă: bukalemun (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.