bras

Vezi și : Brás, BRAS

română

Etimologie

Din franceză brasse.

Pronunție

AFI: /bras/

Substantiv

Declinarea substantivului bras
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	bras	brasuri
Articulat	brasul	brasurile
Genitiv-Dativ	brasului	brasurilor
Vocativ	'	'

stil de înot, în care înotătorul, în poziție ventrală, execută simultan cu mâinile și cu picioarele mișcări largi, simetrice, sub nivelul apei.

Cuvinte apropiate

braț

Traduceri

stil de înot

albaneză: bretkosë (shqip) f.
bielorusă: брас (беларуская) (bras) m.
bulgară: бруст (български) (brust) m.
cehă: prsa (čeština)
chineză: 蛙泳 (中文) (wāyǒng), 俯泳 (中文) (fǔyǒng), 胸泳 (中文) (xiōngyǒng)
daneză: brystvømning (dansk)
engleză: breaststroke (English)
estoniană: rinnuliujumine (eesti)
finlandeză: rintauinti (suomi)
franceză: brasse (français) f.
germană: Brust (Deutsch) f., Brustschwimmen (Deutsch) n.
greacă: πρόσθιο (Ελληνικά) (prósthio)

islandeză: bringusund (íslenska)
italiană: rana (italiano) f.
japoneză: 平泳ぎ (日本語) (ひらおよぎ, hiraoyogi)
maghiară: mellúszás (magyar)
neerlandeză: schoolslag (Nederlands) m.
norvegiană: brystsvømming (norsk) m.
poloneză: żabka (polski)
portugheză: bruços (português) m.pl., nado de peito (português) m.
rusă: брасс (русский) (brass) m.
spaniolă: braza (español) m., estilo braza (español) m.
suedeză: bröstsim (svenska) n.
turcă: kurbağalama (Türkçe)

Referințe

DEX online

bretonă

(brezhoneg)

Etimologie

Din proto-celtă *brasso- ("mare").

Pronunție

AFI: /'brɑːs/

Adjectiv

bras, (comp. brasoc'h, sup. brasañ, excl. brasat)

mare
An arc'hant bras.

Cuvinte derivate

brasaat
brasoni
brasonius
brasted
braster
braz
brazentez
brazez
brazezañ
brazezet
brazik
divrazañ

Cuvinte compuse

bras-bras
souezhet-bras
tomm-bras

Referințe

engleză

(English)

Etimologie

Derivat regresiv din bra.

Pronunție

AFI: /brɑz/

Substantiv

forma de plural pentru bra.

franceză

(français)

Etimologie

Din latină brachium < greacă antică βραχίων (brachíôn).

Pronunție

AFI: /bʁɑ/

Substantiv

bras m., bras pl.

(anat.) braț
L'humérus est l'os du bras.
(p. ext.) braț
(fig.) putere
Le bras de Dieu.

Cuvinte derivate

cuvinte derivate

brassage
brassard
brasse
brassement
brasser
brasserie
brasseur
brasseyage
brassée
brasseyer
brassiage
brassicaire

brassicourt
brassière
brassin
brassoir
brassure
embrassade
embrassant
embrasser
embrasseur
embrassoires
embrassure
rembrasser
unibrassiste

Cuvinte compuse

appui-bras
avant-bras
casse-bras
dessous-de-bras
faux-bras
fier-à-bras
garde-bras
porte-bras
serre-bras

Expresii

expresii

à bras le corps
à bras ouverts
à bras raccourcis
à force de bras, à bras
à tour de bras
avoir le bras long
avoir sur les bras
en bras de chemise
bras cassé
bras de fer
bras de levier
bras de mer
bras dessus, bras dessous
bras d'honneur
bras droit
les bras m’en tombent
couper bras et jambes

se croiser les bras
donner le bras
bras de Morphée
gros comme le bras
se jeter dans les bras de
petit bras
retenir le bras
retrousser les bras
tendre les bras
tirer des bras de la mort
tordre le bras
traiter de monsieur gros comme le bras
vivre de ses bras

Vezi și

biceps
coude
épaule
humérus
main
poignet
triceps

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.