antipatie

română

Etimologie

Din franceză antipathie < latină antipathia.

Pronunție

AFI: /an.ti.pa'ti.je/

Substantiv

Declinarea substantivului antipatie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	antipatie	antipatii
Articulat	antipatia	antipatiile
Genitiv-Dativ	antipatiei	antipatiilor
Vocativ	'	'

sentiment de neplăcere, de aversiune, de silă față de cineva.
Simte o vizibilă antipatie față de el.

Sinonime

aversiune, ostilitate, pornire, repulsie, resentiment, (livr.) repugnanță, resimțământ

Antonime

simpatie

Cuvinte derivate

antipatic
antipatiza
antipatizare
antipatizat

Traduceri

aversiune, resentiment

afrikaans: antipatie (Afrikaans)
arabă: جفاء (العربية)
bulgară: антипатия (български) (antipatija) f.
cehă: antipatie (čeština) f.
croată: antipatija (hrvatski) f.
daneză: antipati (dansk)
engleză: antipathy (English)
esperanto: malsimpatio (Esperanto), antipatio (Esperanto)
estoniană: antipaatia (eesti)
finlandeză: antipatia (suomi)
franceză: antipathie (français) f.
friziană: antipaty (Frysk)
galiciană: antipatía (galego) f.
germană: Antipathie (Deutsch) f.
greacă: αντιπάθεια (Ελληνικά) (antipátheia) f.

indoneziană: antipati (Bahasa Indonesia)
islandeză: andúð (íslenska) f., ógeð (íslenska) n., óbeit (íslenska) f.
maghiară: antipátia (magyar), ellenszenv (magyar)
neerlandeză: antipathie (Nederlands) f.
papamiento: antipatia (Papiamentu)
poloneză: antypatia (polski) f.
portugheză: antipatia (português) f.
rusă: антипатия (русский) (antipatija) f.
sârbă: антипатија (српски / srpski) (antipatija) f.
slovacă: antipatia (slovenčina) f.
spaniolă: antipatía (español) f.
suedeză: antipati (svenska) c.
turcă: nefret (Türkçe), antipati (Türkçe)
ucraineană: антипатія (українська) (antipatija) f.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.