abandona

Vezi și : abandonă, abandoná, abandonà

română

Din franceză abandonner.

Conjugarea verbului abandona
Infinitiv	a abandona
Indicativ prezent pers. 1 sg.	abandonez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să abandoneze
Participiu	abandonat
Conjugare	I

(v.tranz.) a părăsi pe cineva (lăsându-l fără sprijin sau ajutor); a renunța la ceva.
(v.tranz. și v.intraz.) a renunța la continuarea participării la o întrecere sportivă.

a părăsi: lăsa, părăsi, (rar) placa, (înv. și pop.) oropsi, pustii, (înv. și reg.) năpusti
a renunța: renunța, ceda

a părăsi

norvegiană: oppgi (norsk), skrinlegge (norsk)
neerlandeză: opgeven (Nederlands), prijsgeven (Nederlands)
persană: دست کشیدن (فارسی) (dast kashidan), رها کردن (فارسی) (rahâ kardan)
poloneză: porzucać (polski)
portugheză: abandonar (português)
rusă: отказываться от (русский) (otkázyvat’sja ot), оставлять (русский) (ostavlját’), бросать (русский) (brosát’), покидать (русский) (pokidát’)
slovenă: opustiti (slovenščina)
spaniolă: renunciar (español)
suedeză: avstå från (svenska), frångå (svenska), ge upp (svenska)
turcă: bırakmak (Türkçe)

a renunța

norvegiană: forlate (norsk)
neerlandeză: achterlaten (Nederlands), in de steek laten (Nederlands)
persană: به حال خود رها کردن (فارسی) (be hâl xud rahâ kardan), ترک کردن (فارسی) (tarak kardan)
poloneză: opuszczać (polski)
portugheză: abandonar (português)
rusă: оставлять (русский) (ostavlját’)
slovenă: zapustiti (slovenščina)
spaniolă: abandonar (español)
suedeză: gå ifrån (svenska), lämna (svenska), överge (svenska)
turcă: terk etmek (Türkçe)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.