adopta

1: înfia
2: -și însuși , (fig.) îmbrățișa

română

Din franceză adopter < latină adoptare.

(v.tranz.) a înfia un copil.
(v.tranz.) a-și însuși felul de a vedea sau de a se comporta al cuiva, a accepta o părere, o metodă etc.
(v.tranz.) a accepta ceva în urma unui vot.

a înfia un copil

japoneză: 養子にする (日本語) (ようしにする, yōshi ni suru)
latină: adopto (Latina)
lituaniană: adaptuoti (lietuvių)
maghiară: adoptál (magyar), befogad (magyar), örökbe fogad (magyar)
neerlandeză: adopteren (Nederlands), aannemen (Nederlands)
norvegiană: adoptere (norsk)
occitană: adoptar (occitan)
poloneză: adoptować (polski)
portugheză: adotar (português)
retoromană: adoptar (rumantsch)
rusă: усыновлять (русский) (usynovljátʹ), усыновить (русский) (usynovítʹ) (despre băieți), удочерять (русский) (udočerjátʹ), удочерить (русский) (udočerítʹ) (despre fete)
sârbă: усвојити (српски / srpski) (usvojiti)
slovacă: adoptovať (slovenčina)
spaniolă: adoptar (español), ahijar (español)
suedeză: adoptera (svenska)
turcă: evlat edinmek (Türkçe)
vietnameză: nhận làm con nuôi (Tiếng Việt)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.