țarină

Vezi și : țarina

română

Etimologie

Din franceză tsarine.

Pronunție

AFI: /ʦa'ri.nə/

Substantiv

Declinarea substantivului țarină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	țarină	țarine
Articulat	țarina	țarinele
Genitiv-Dativ	țarinei	țarinelor
Vocativ	'	'

soția țarului.
titlu dat împărăteselor Rusiei; persoană care purta acest titlu.

Cuvinte apropiate

țar
țarism

Traduceri

soția țarului

bielorusă: царыца (беларуская) (carýca) f.
bulgară: царица (български) (caríca) f.
catalană: tsarina (català) f.
cehă: carevna (čeština) f.
daneză: zarina (dansk)
ebraică: צארית (עברית) (tzarit) f.
engleză: tsarina (English)
finlandeză: tsaaritar (suomi), tsaarinna (suomi)
franceză: tsarine (français) f., tzarine (français) f.
germană: Zarin (Deutsch) f.
italiană: zarina (italiano) f.
lituaniană: carienė (lietuvių) f.
macedoneană: царица (македонски) (сárica) f.

maghiară: cárnő (magyar), cárné (magyar)
neerlandeză: tsarina (Nederlands) f.
poloneză: caryca (polski) f.
portugheză: czarina (português) f., tsarina (português) f.
rusă: царица (русский) (caríca) f.
sârbă: царица (српски / srpski) (carica) f.
slovacă: cárovná (slovenčina) f.
slovenă: carica (slovenščina) f.
spaniolă: zarina (español) f.
suedeză: tsarinna (svenska) c.
turcă: çariçe (Türkçe)
ucraineană: цариця (українська) (carýcja) f.

Variante

(reg.) țarnă, (înv.) țearină

Etimologie

Din țară + sufixul -ină.

Substantiv

Declinarea substantivului țarină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	țarină	țarini
Articulat	țarina	țarinile
Genitiv-Dativ	țarinii	țarinilor
Vocativ	'	'

câmp cultivat.
(pop.) teritoriul unei comune (cu pământ arabil, pășuni, păduri etc.).

Sinonime

1: arătură, ogor

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

țară

Traduceri

arătură

Vedeți traduceri pentru arătură.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.