vier

română

Etimologie

Din vie + sufixul -ar.

Pronunție

AFI: /vi'er/

Substantiv

Declinarea substantivului vier
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	vier	vieri
Articulat	vierul	vierii
Genitiv-Dativ	vierului	vierilor
Vocativ	vierule	vierilor

(rar) podgorean, viticultor.
îngrijitor, păzitor de vie.

Cuvinte derivate

Traduceri

îngrijitor de vie

Etimologie

Din latină verres.

Pronunție

AFI: /vjer/

Substantiv

Declinarea substantivului vier
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	vier	vieri
Articulat	vierul	vierii
Genitiv-Dativ	vierului	vierilor
Vocativ	vierule	vierilor

porc necastrat.
porc mistreț mascul.

Traduceri

porc mascul

arabă: خنزير (العربية) m.
armeană: արու խոզ (հայերեն)
bielorusă: каба́н (беларуская)
bulgară: шопар (български) m.
catalană: verro (català) m.
cehă: kanec (čeština) m.
chineză: 公豬 (中文), 公豬 (中文)
coreeană: 수퇘지 (한국어)
daneză: orne (dansk)
engleză: boar (English)
esperanto: virporko (Esperanto)
finlandeză: karju (suomi)
franceză: verrat (français) m.
friulană: viru (furlan)
galeză scoțiană: torc (Gàidhlig) m.
georgiană: ქოსმენი (ქართული)
germană: Eber (Deutsch) m.
greacă: κάπρος (Ελληνικά) m.
irlandeză: collach (Gaeilge)
islandeză: göltur (íslenska) m.
italiană: verro (italiano) m.

japoneză: 雄ブタ (日本語)
kirghiză: каба́н (кыргызча)
latină: verres (Latina) m.
letonă: kuilis (latviešu) m.
lituaniană: kuilys (lietuvių) m.
neerlandeză: beer (Nederlands)
normandă: véthot (Nouormand)
norvegiană: råne (norsk) m.
poloneză: knur (polski) m.
portugheză: barrão (português) m.
retoromană: ver (rumantsch) m., verr (rumantsch) m., vier (rumantsch) m.
rusă: каба́н (русский) m.
sardă: berre (sardu), verre (sardu)
siciliană: verru (sicilianu) m.
slovenă: merjasec (slovenščina) m.
spaniolă: verraco (español) m.
suedeză: galt (svenska)
tagalog: bulugan (Tagalog)
telugu: పంది (తెలుగు)
ucraineană: каба́н (українська) m.

Referințe

DEX '98 via DEX online

afrikaans

(Afrikaans)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Numeral

vier

patru

germană

(Deutsch)

Etimologie

Din germană veche fior.

Pronunție

AFI: /fiːɐ̯/
audio^fișier

Numeral

vier

patru

Cuvinte derivate

Vier
vierte

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

AFI: /vir/
audio^fișier

Numeral

vier

patru

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.