tunet

română

Etimologie

Din latină tonitrum (după sunet).

Pronunție

AFI: /'tu.net/

Substantiv

Declinarea substantivului tunet
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	tunet	tunete
Articulat	tunetul	tunetele
Genitiv-Dativ	tunetului	tunetelor
Vocativ	'	'

zgomot puternic care însoțește o descărcare electrică atmosferică (fulger sau trăsnet).
Ploaie cu tunete și trăsnete.
(rar) trăsnet.
(fig.) zgomot puternic, răsunător.
Tunet de voci.

Tunet de aplauze.

Sinonime

(reg.) durăt, (înv.) tun

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

fulger

Traduceri

zgomot puternic care însoțește fulgerul

arabă: رعد (العربية) (ra`d) m.
armeană: որոտ (հայերեն) (orot)
bască: trumoi (euskara)
bretonă: kurun (brezhoneg) f., taran (brezhoneg) m.
catalană: tro (català) m.
cehă: hrom (čeština) m., zahřmění (čeština) n.
chineză: 雷 (中文) (léi)
coreeană: 우레 (한국어) (ure)
croată: grmljavina (hrvatski) f.
daneză: torden (dansk)
engleză: thunder (English)
esperanto: tondro (Esperanto)
finlandeză: ukkonen (suomi)
franceză: tonnerre (français) m.
friziană: tonger (Frysk)
galiciană: trono (galego) m.
georgiană: ქუხილი (ქართული) (kʻuxili)
germană: Donner (Deutsch) m.
greacă: κεραυνός (Ελληνικά) (keravnós) m.
indoneziană: guruh (Bahasa Indonesia), geledek (Bahasa Indonesia)
interlingua: tonitro (interlingua)
islandeză: þruma (íslenska)
italiană: tuono (italiano) m.
japoneză: 雷 (日本語) (kaminarí)

latină: tonitrus (Latina)
letonă: pērkons (latviešu)
lituaniană: griaustinis (lietuvių)
macedoneană: гром (македонски) (grom) m.
maghiară: mennydörgés (magyar), égzengés (magyar)
norvegiană: torden (norsk), torebrak (norsk)
neerlandeză: donder (Nederlands) m.
occitană: tron (occitan) m.
papamiento: bos (Papiamentu), dònder (Papiamentu)
poloneză: grzmot (polski) m.
portugheză: trovão (português) m.
rusă: гром (русский) (grom) m.
scoțiană: tàirneanach (Scots) m.
siciliană: tronu (sicilianu) m.
slovacă: hrom (slovenčina) m.
slovenă: grom (slovenščina) m., grmenje (slovenščina) n.
spaniolă: trueno (español) m.
suedeză: åska (svenska) c.
swahili: radi (Kiswahili)
telugu: ఉరుము (తెలుగు) (urumu)
thailandeză: สายฟ้า (ไทย) (săaifáa)
turcă: gök gürlemesi (Türkçe)
ucraineană: грім (українська) (grim)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.