septembrie

română

Etimologie

Din latină september („a șaptea lună”), care provine din septem („șapte”).

Septembrie era a șaptea lună în calendarul roman. Confer neogreacă Σεπτέμβριος (Septémvrios).

Pronunție

AFI: /sep'tem.bri.e/
Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului septembrie
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	septembrie	invariabil
Articulat	septembrie	invariabil
Genitiv-Dativ	lui septembrie	invariabil
Vocativ	septembrie	invariabil

a noua lună a anului, având 30 de zile.

Lunile anului: septembrie
- anterior: august
- următor: octombrie

Sinonime

(pop.) răpciune, vinicer

Cuvinte apropiate

septemvir

Traduceri

a noua lună a anului

alabama: hasiholtina istachákkàali (akz)
albaneză: shtator (shqip)
anglo-saxonă: hærfestmonaþ (Ænglisc) m., haligmonaþ (Ænglisc) m.
arabă: سبْتمْبر (العربية) (sibtímbir, sibtámbir, sabtámbar) m., أيْلولٌ (العربية) (’éilú:l) m.
armeană: սեպտեմբեր (հայերեն) (september)
aromână‏‎: septemvriu (armãneashti), ghismãciuni (armãneashti), stavru (armãneashti)
bască: irail (euskara)
bosniacă: septembar (bosanski) m.
bretonă: Gwengolo (brezhoneg), miz Gwengolo (brezhoneg)
bulgară: септември (български) m.
catalană: setembre (català)
cehă: září (čeština) n.
chineză: 九月 (中文) (jiǔyuè)
khmeră: កញ្ញា (ភាសាខ្មែរ) (kăññā)
coreeană: 구월 (한국어)
croată: rujan (hrvatski) m.
daneză: september (dansk)
ebraică: סֶפְּטֶמְבֶּר (עברית) (septémber)
engleză: September (English)
esperanto: septembro (Esperanto)
ewe: Anyɔnyɔ (eʋegbe), September (eʋegbe)
finlandeză: syyskuu (suomi)
franceză: septembre (français) m.
friziană: septimber (Frysk), hjerstmoanne (Frysk)
galeză: Medi (Cymraeg) m.
galiciană: setembro (galego) m.
germană: September (Deutsch) m., Scheiding (Deutsch) m.
greacă: Σεπτέμβριος (Ελληνικά) (Septémvrios) m., Σεπτέμβρης (Ελληνικά) (Septémvris) m., Τρυγητής (Ελληνικά) (Trygitís) m.
hindi: सितम्बर (हिन्दी) (sitambar)
indoneziană: september (Bahasa Indonesia)

interlingua: septembre (interlingua)
irlandeză: Meán Fómhair (Gaeilge)
islandeză: september (íslenska)
italiană: settembre (italiano) m.
japoneză: 九月 (日本語) (くがつ, kúgatsu)
latină: September (Latina) m.
letonă: septembris (latviešu) m.
lituaniană: rugsėjis (lietuvių) m.
livoniană: septembõr (Līvõ kēļ), sigžkū (Līvõ kēļ)
maghiară: szeptember (magyar)
malteză: Settembru (Malti)
maori: hepetemamahuru (Māori)
manciuriană: (uyun biya (manju gisun))
napolitană: settiembre (Napulitano), settembre (Napulitano)
neerlandeză: september (Nederlands)
norvegiană: september (norsk)
navaho: septembre (Diné bizaad)
persană: سپتامبر (فارسی)
poloneză: wrzesień (polski) m.
portugheză: setembro (português) m.
rusă: сентябрь (русский) (sentjábr’) m.
slovacă: september (slovenčina) m.
slovenă: septêmber (slovenščina) m.
spaniolă: septiembre (español) m.
suedeză: september (svenska) c.
sârbă: септембар (српски / srpski) m., septembar (српски / srpski) m.
telugu: సెప్టెంబరు (తెలుగు) (sepTeMbaru)
thailandeză: กันยายน (ไทย) (gan yaa yohn)
turcă: eylül (Türkçe)
ucraineană: вересень (українська) m. (véresen’)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.