peur

bretonă

Etimologie

Confer galeză pawr.

Pronunție

AFI: /ˈpøːʁ/

Substantiv

peur m., peurioù pl.

pășune

Cuvinte derivate

peuriñ
peurvan

cornică

Etimologie

Confer galeză pawr și bretonă peur.

Pronunție

AFI: /ˈpøːʁ/

Substantiv

peur m.

pășune

franceză

Etimologie

Din franceză medie peur, care provine din franceză veche peor, poür < latină pavor, pavōrem („frică, teamă”).

Înrudit cu catalană por, italiană paura, occitană paur, portugheză pavor, română pavor și spaniolă pavor, pavura.

Pronunție

AFI: /pœʁ/
Audio^fișier

Substantiv

peur f., peurs pl.

frică, teamă, spaimă
Il n'a peur de rien.

Sinonime

affolement, angoisse, anxiété, appréhension, crainte, effroi, épouvante, frayeur, souci, (fam.) frousse, horreur, inquiétude, (fam.) pétoche, pleutrerie, souleur, terreur, trac, (fam.) trouille

Antonime

audace, bravoure, courage, intrépidité

Cuvinte derivate

peureusement
peureux

Locuțiuni

locuțiuni

à faire peur
avoir la peur au ventre
avoir peur
avoir peur de son ombre
avoir peur du garri-babou
blanc de peur
de peur de
de peur que
être blanc de peur
faire peur

grand-peur
mourir de peur
peur bleue
peur de gagner
peur de la hauteur
peur du gendarme
peur rousse
sans peur et sans reproche
vert de peur

Expresii

cet habit fait peur aux larrons, il montre la corde
la peur donne des ailes
la peur grossit les objets
la peur n'évite pas le danger
on ne guérit pas de la peur

Referințe

scoțiană

Etimologie

Probabil din engleza veche pere, care este de origine germanică; confer latină populară *pira.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

peur f., peuran pl.

pară

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.