marmotă

Vezi și : marmota, Marmota, marmòta

română

Etimologie

Din franceză marmotte, care provine din italiană marmotta < latină populară mures montani < mus monti („șobolan de munte”).

Pronunție

AFI: /mar'mo.tə/

Substantiv

Declinarea substantivului marmotă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	marmotă	marmote
Articulat	marmota	marmotele
Genitiv-Dativ	marmotei	marmotelor
Vocativ	marmotă, marmoto	marmotelor

(zool.) (Marmota) gen de mamifere rozătoare cu corpul scurt și gros, cu blană cenușie, care hibernează.
(p.restr.) animal care face parte din acest gen.

Sinonime

Marmota marmota: (zool.) (rar) bursuc, (înv.) pință

Vezi și

rozător
sciuride
șuiță

Traduceri

mamifer

albaneză: marmota (shqip) f.
arabă: مرموط (العربية)
armeană: արջամուկ (հայերեն) (arǰamuk)
azeră: marmot (azərbaycanca), marmotu (azərbaycanca)
bască: marmota (euskara)
bielorusă: сурок (беларуская) (surok) m.
bretonă: moregan an alpo (brezhoneg)
bulgară: мармот (български) (marmot) m.
catalană: marmota (català) f.
cehă: svišť (čeština) m.
chineză: 旱獺 (中文), 旱獭 (中文) (hàntǎ), 土撥鼠 (中文), 土拨鼠 (中文) (tǔbōshǔ)
coreeană: 마멋 (한국어) (mameot)
croată: svizac (hrvatski) m.
daneză: murmeldyr (dansk) n.
ebraică: מרמיטה (עברית)
engleză: marmot (English)
esperanto: marmoto (Esperanto)
estoniană: ümiseja (eesti)
faroeză: múrmildýr (føroyskt) n.
finlandeză: murmeli (suomi)
franceză: marmotte (français) f.
friulană: marmote (furlan)
friziană: bargemot (Frysk),marmot (Frysk)
galeză: twrlla (Cymraeg), marmot (Cymraeg)
galiciană: marmota (galego) f.
georgiană: ზაზუნა (ქართული) (zazuna)
germană: Murmeltier (Deutsch) n.
greacă: αρκτόμυς (Ελληνικά) (arktómys) m., μαρμότα (Ελληνικά) (marmóta) f.
irlandeză: marmat (Gaeilge)
islandeză: múrmeldýr (íslenska) n.
italiană: marmotta (italiano) f.

japoneză: マーモット (日本語) (māmotto)
ladină: marmota (Ladin)
letonă: murkšķis (latviešu)
lituaniană: švilpikas (lietuvių)
macedoneană: мрмот (македонски) (mrmot) m.
maghiară: mormota (magyar)
malteză: far il-ġebel (Malti)
mongolă: тарвага (монгол) (tarvaga)
navaho: dilchaʼ (Diné bizaad)
neerlandeză: marmot (Nederlands) f.m.
norvegiană: murmeldyr (norsk) n.
occitană: marmòta (occitan) f., muret (occitan) m.
persană: مارموت (فارسی)
piemonteză: marmòta (Piemontèis) f.
poloneză: świstak (polski) m., świszcz (polski) m.
portugheză: marmota (português) f.
retoromană: muntanella (rumantsch) f.
rusă: сурок (русский) (surók) m.
sami: murmel (smi), murmelealli (smi)
sardă: marmotta (sardu) f., drummiccioni (sardu)
sârbă: свизац (српски / srpski) (svizac) m., свизавац (српски / srpski) (svizavac) m., мрмот (српски / srpski) (mrmot) m.
slovacă: svišť (slovenčina) m.
slovenă: svizec (slovenščina) m.
sorabă de jos: boback (dolnoserbski) m.
sorabă de sus: bobak (hornjoserbsce) m.
spaniolă: marmota (español) f.
suedeză: murmeldjur (svenska) n.
turcă: dağ sıçanı (Türkçe)
ucraineană: бабак (українська) (babak) m.
venețiană: marmota (vèneto) f.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.