husband

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie husbonde, care provine din engleza veche hūsbonda, hūsbunda ("cap de familie") < probabil din nordică veche húsbóndi ("stăpânul casei"). Compus din hús ("casă") + bóndi ("locuitor, proprietar"). Înrudit cu islandeză húsbóndi, faroeză húsbóndi, norvegiană husbond, suedeză husbonde și daneză husbonde.

Pronunție

  • AFI: /'hʌzbənd/


Substantiv

husband, pl. husbands

  1. (ieșit din uz) stăpânul casei, gospodar, căsar
  2. (ieșit din uz) fermier, țăran
  3. (înv.) patron prudent
  4. (gener.) soț
    My husband is on a business trip.
  5. (în Anglia) administrator, econom (de moșie etc.)
  6. gen de pernă mare cu brațe
  7. (reg., în Anglia) copac cu coroana retezată

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

  • hubby
  • husbandage
  • husbandly
  • husbandman
  • husbandry
  • husbandless

Cuvinte compuse

  • ex-husband
  • house husband
  • ship's husband

Etimologie

Din engleza medie husbonden < husbonde.

Verb


Conjugarea verbului
to husband
Infinitiv to husband
Prezent simplu
pers. 3 sg.		 husbands
Trecut simplu husbanded
Participiu trecut husbanded
Participiu prezent husbanding
  1. a administra (cu grijă), a economisi
  2. a păstra, a conserva
  3. (ieșit din uz) a cultiva, a ara, a lucra (pământul)
  4. (spec.) a mărita

Cuvinte derivate

  • husbandable
  • husbandry

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.