hipopotam

Vezi și : hipopòtam

română

Etimologie

Din franceză hippopotame, care provine din latină hippopotamus < greacă antică ἱπποπόταμος (hippopótamos), compus din ἵππος (híppos, „cal”) + ποταμός (potamós, „râu, fluviu”).

Pronunție

AFI: /hi.po.po'tam/

Substantiv

Declinarea substantivului hipopotam
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	hipopotam	hipopotami
Articulat	hipopotamul	hipopotamii
Genitiv-Dativ	hipopotamului	hipopotamilor
Vocativ	-	-

(zool.) (Hippopotamus amphibius) mamifer erbivor pahiderm, mare și greoi, cu pielea groasă și fără păr, care trăiește în fluviile și în lacurile din Africa ecuatorială.
(prst., peior.) bărbat dezagreabil, obez, de o virilitate îndoielnică.

Cuvinte compuse

hipopotam amfibiu
hipopotam pitic

Vezi și

artiodactil

Traduceri

mamifer

afrikaans: seekoei (Afrikaans)
albaneză: kali i Nilit (shqip), hipopotam (shqip), hippopotamus (shqip)
arabă: فرس النهر (العربية) (fáras al-nahr) m., حصان البحر (العربية) (ḥiṣān al-baḥr) m.
armeană: գետաձի (հայերեն) (getaji)
asturiană: hipopótamu (asturianu) m.
azeră: begemot (azərbaycanca)
bască: hipopotamo (euskara)
bengaleză: জলহস্তী (বাংলা) (jôlôhôsti)
bielorusă: бегемот (беларуская) (bjehjemót) m., гіпапатам (беларуская) (hipapatám) m.
birmaneză: ရေမြင်း (မြန်မာဘာသာ) (remrang:)
bosniacă: nilski konj (bosanski) m.
bretonă: dourvarc'h (brezhoneg)
bulgară: хипопотам (български) (hipopotám) m.
catalană: hipopòtam (català) m.
cehă: hroch (čeština) m.
chineză: 河馬 (中文), 河马 (中文) (hémǎ)
coreeană: 하마 (한국어) (河馬, hama)
cornică: dowrvargh (kernowek) m.
croată: nilski konj (hrvatski) m.
daneză: flodhest (dansk) c.
ebraică: היפופוטם (עברית) (hipopotám) m.
engleză: hippopotamus (English)
esperanto: hipopotamo (Esperanto)
estoniană: jõehobu (eesti)
faroeză: áarross (føroyskt) n.
finlandeză: virtahepo (suomi)
franceză: hippopotame (français) m.
friziană: nylhoars (Frysk)
galeză: afonfarch (Cymraeg), hipopotamws (Cymraeg)
galeză scoțiană: each-aibhne (Gàidhlig) m., capall-abhainn (Gàidhlig) m.
galiciană: hipopótamo (galego) m.
georgiană: ჰიპოპოტამი (ქართული) (hipopotami)
germană: Flusspferd (Deutsch) n., Nilpferd (Deutsch) n.
greacă: ιπποπόταμος (Ελληνικά) (ippopótamos) m.
groenlandeză: imermiutarsuaq (kalaallisut)
hausa: dṑrinā (Hausa) f.
hindi: दरियाई घोड़ा (हिन्दी) (dariyā'ī ghoṛā) m., जलीय घोड़ा (हिन्दी) (jalīy ghoṛā) m.
indoneziană: kuda nil (Bahasa Indonesia)
irlandeză: dobhareach (Gaeilge) m.
islandeză: flóðhestur (íslenska) m.
italiană: ippopotamo (italiano) m.
japoneză: 河馬 (日本語) (kaba), カバ (日本語) (kaba)
khmeră: ដំរីទឹក (ភាសាខ្មែរ) (dɑmrəy tɨk)

kirghiză: бегемот (кыргызча) (begemot)
kurdă: hespê çemî (kurdî), hespê avî (kurdî), hîpo (kurdî), hîpopotamus (kurdî)
laoțiană: ຊ້າງນ້ຳ (ລາວ) (sāng nam)
latină: hippopotamus (Latina) m.
letonă: nīlzirgs (latviešu), hipopotams (latviešu), begemots~behemots (latviešu)
lituaniană: hipopotamas (lietuvių) m., begemotas (lietuvių) m.
macedoneană: нилски коњ (македонски) (nílski konj) m.
maghiară: víziló (magyar)
malaieziană: badak air (Bahasa Melayu)
marathi: पाणघोड (मराठी) (paanghodaa) m.
mongolă: армаана (монгол) (armaana)
navaho: tééhoołtsódii‎ (Diné bizaad)
neerlandeză: nijlpaard (Nederlands) n.
norvegiană: flodhest (norsk) m.
occitană: ipopotam (occitan) m.
persană: اسب آبی (فارسی) (asb-e âbi)
poloneză: hipopotam (polski) m.
portugheză: hipopótamo (português) m.
rusă: гиппопотам (русский) (gippopotám) m., бегемот (русский) (begemót) m.
sârbă: поводни коњ (српски / srpski) (povodni konj) m., нилски коњ (српски / srpski) (nilski konj) m.
siciliană: popòtamu (sicilianu) m.
slovacă: hroch (slovenčina) m.
slovenă: povodni konj (slovenščina) m., nilski konj (slovenščina) m.
somaleză: jeer (Soomaaliga)
sotho de sud: kubu (Sesotho)
spaniolă: hipopótamo (español) m.
suedeză: flodhäst (svenska) c.
swahili: kiboko (Kiswahili)
tadjică: баҳмут (тоҷикӣ) (bahmut), аспи обӣ (тоҷикӣ) (aspi obī)
tamilă: நீரானை (தமிழ்) (nīrāṉai)
tătară: гиппопотам (татарча / tatarça) (gippopotam)
thailandeză: ฮิปโปโปเตมัส (ไทย) (híp-bpoh-bpoh-dtay-mát)
tibetană: མཚོ་ཕག (བོད་ཡིག) (mtsho phag)
turcă: su aygırı (Türkçe)
turkmenă: gippopotam (Türkmençe)
ucraineană: гіпопотам (українська) (hipopotám) m., бегемот (українська) (behemót) m.
urdu: دریائی گھوڑا (اردو) (dariyā'ī ghoṛā) m.
uzbekă: begemot (oʻzbekcha / ўзбекча), hippopotamuses (oʻzbekcha / ўзбекча)
vietnameză: lợn nước (Tiếng Việt), hà mã (Tiếng Việt) (河馬)
volapük: hiopot (Volapük)
wolofă: léebéer bi (Wolof)
zulu: ingexe (isiZulu)

Referințe

DEX online

albaneză

(shqip)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

hipopotam

hipopotam (mamifer)

poloneză

(polski)

Etimologie

Din latină hippopotamus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

hipopotam m.

hipopotam

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.