ferigă

română

Variante

(reg.) feregă

Etimologie

Din latină fĭlĭcem < filix, -icis.

Pronunție

AFI: /fe'ri.gə/

Substantiv

Declinarea substantivului ferigă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ferigă	ferigi
Articulat	feriga	ferigile
Genitiv-Dativ	ferigii	ferigilor
Vocativ	ferigă, ferigo	ferigilor

(bot.) (Pteridophyta; cunoscut și sub numele Filicophyta) nume dat mai multor specii de criptogame vasculare cu frunze mari și dințate, pe dosul cărora se găsesc sporangi cu spori.
Numeroase plante pteridofite poartă numele de ferigă.

Sinonime

(bot.) (reg.) năvalnic, creasta-cocoșului, iarba-șarpelui, spasul-dracului, spata-dracului, spinarea-lupului

Cuvinte derivate

ferigar
firigea

Cuvinte apropiate

fereguță

Vezi și

limba-cucului

Traduceri

plantă

arabă: سرخس (العربية) (sarxas)
aromână‏‎: fearicã (armãneashti) f.
bască: ira (euskara)
bielorusă: папарацепадобныя (беларуская) (paparacepadobn'ija) f.
bosniacă: paprat (bosanski) f., bujad (bosanski)
bretonă: raden (brezhoneg)
bulgară: папрат (български) (paprat) f.
catalană: falguera (català) f., falaguera (català) f. (în Valencia)
cehă: kapradina (čeština) f.
chineză: 蕨類 (中文), 蕨类 (中文) (júelèi)
coreeană: 양치류 (한국어) (yangchiryu), 羊齒類 (한국어) (yangchiryu)
corsicană: filetta (corsu) f.
croată: paprat (hrvatski) f., papratnjače (hrvatski)
daneză: bregne (dansk) c.
engleză: fern (English)
esperanto: filiko (Esperanto)
estoniană: sõnajalg (eesti)
faroeză: trøllakampur (føroyskt) m., trøllakambur (føroyskt) m.
finlandeză: saniainen (suomi)
franceză: fougère (français) f.
friulană: felet (furlan) m.
galeză: rhedynen (Cymraeg) f.
galiciană: fieito (galego) m., fento (galego) m., felgo (galego) m.
georgiană: გვიმრანაირნი (ქართული) (gvimranairni)
germană: Farn (Deutsch) m., Farnkraut (Deutsch) n.
greacă: φτέρη (Ελληνικά) (ftéri) f.
idiș: פֿעדערגראָז (ייִדיש) (federgroz) n.

indoneziană: tumbuhan paku (Bahasa Indonesia), paku-pakuan (Bahasa Indonesia)
interlingua: filice (interlingua)
irlandeză: raithneach (Gaeilge) f.
islandeză: burkni (íslenska) m.
italiană: felce (italiano) f.
japoneză: 羊歯 (日本語) (しだ, shida)
latină: filix (Latina) f.
letonă: paparde (latviešu)
lituaniană: papartis (lietuvių)
maghiară: páfrány (magyar)
neerlandeză: varen (Nederlands)
norvegiană: bregne (norsk)
occitană: falguièra (occitan) f.
persană: سرخس (فارسی) (saraxs)
poloneză: paproć (polski) f.
portugheză: samambaia (português) f., feto (português) m.
rusă: папоротник (русский) (páporotnik) m.
sardă: fíbixi (sardu) m., fíliche (sardu) m., fírigu (sardu) m.
sârbă: папрат (српски / srpski) (paprat) f.
slovacă: papraď (slovenčina) f.
slovenă: práprot (slovenščina) f.
spaniolă: helecho (español) m.
suedeză: ormbunke (svenska) c., bräken (svenska) c.
turcă: eğreltiotu (Türkçe), eğrelti otu (Türkçe)
ucraineană: папороть (українська) (paporot') f.
vietnameză: cây dương xỉ (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.