est

Vezi și : Est, EST, êst, èst, ēst, -est, est., Est.

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Dezvoltare în alte limbi

română

Etimologie

Din franceză est.

Pronunție

AFI: /est/

Substantiv

Declinarea substantivului est
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	est	invariabil
Articulat	estul	invariabil
Genitiv-Dativ	estului	invariabil
Vocativ	'	'

unul dintre cele patru puncte cardinale, aflat în partea unde răsare soarele, opus vestului.
loc pe orizont unde răsare soarele; p. ext. regiune situată în locul unde răsare soarele.
Spre est.

Sinonime

1-2: orient, răsărit, (pop.) soare-răsare, (reg.) răsai, răsăriș, zorit, (înv.) ost

Antonime

apus, asfințit, vest

Cuvinte derivate

estic

Cuvinte apropiate

Traduceri

punct cardinal în partea unde răsare soarele

arabă: شرق (العربية) (šarq), اتجاه الشرق (العربية) (ittijāh aš-šarq)
aramaică: ܡܕܢܚܐ (ܐܪܡܝܐ) f. (madnkhā, madnkho)
azeră: şərq (azərbaycanca)
bască: sortalde (euskara), eguzkialde (euskara), ekialde (euskara)
bosniacă: istok (bosanski) m.
bretonă: reter (brezhoneg)
bulgară: изток (български) m.
catalană: est (català)
cehă: východ (čeština) m.
chineză: 東 (中文), 东 (中文)
coreeană: 동 (한국어) (東, dong), (nautic) 새 (한국어) (sae)
cornică: estu (corsu)
croată: istok (hrvatski) m.
daneză: øst (dansk)
ebraică: מדנחא (עברית) f. (madnkhā, madnkho) , מזרח (עברית)
engleză: east (English)
esperanto: oriento (Esperanto)
estoniană: ida (eesti), idakaar (eesti), ost (eesti) (nautic)
finlandeză: itä (suomi)
franceză: est (français) m.
friziană: easten (Frysk) n., east (Frysk), oast (Frysk), oasten (Frysk) n.
galeză: dwyrain (Cymraeg)
galiciană: leste (galego)
germană: Osten (Deutsch) m., Ost (Deutsch)
greacă: ανατολή (Ελληνικά) f. (anatolí)
greacă antică: ἀνατολή (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
idiș: מזרח (ייִדיש) m.
ido: esto (Ido)
indoneziană: timur (Bahasa Indonesia)
interlingua: est (interlingua), oriente (interlingua)
islandeză: austur (íslenska)
italiană: est (italiano) m., oriente (italiano) m.
japoneză: 東 (日本語) (ひがし, higashi)
javaneză: wetan (Jawa)

kurdă centrală: rojhilat (kurdî), ڕۆژهه‌ڵات (kurdî)
laoțiană: ທິດຕາເວັນອອກ (ລາວ)
latină: oriens (Latina)
lingala: monyɛlɛ (lingála)
lituaniană: rytai (lietuvių)
maghiară: kelet (magyar)
malaieziană: timur (Bahasa Melayu)
malayalam: കിഴക്ക് (മലയാളം) (kizhakku)
malteză: lvant (Malti)
neerlandeză: oosten (Nederlands) n.
narom: Êt (Nouormand)
norvegiană: øst (norsk)
navaho: ha'a'aah (Diné bizaad)
nynorsk: aust (norsk nynorsk)
occitană: èst (occitan)
ojibwa: waabano (oj), waabang (oj)
persană: مشرق (فارسی) (mashregh)
poloneză: wschód (polski) m.
portugheză: este (português) m., leste (português) m.
quechua: intichay (Runa Simi)
rusă: восток (русский) m. (vostók) , ост (русский) m. (ost)
slovacă: východ (slovenčina) m.
slovenă: vzhod (slovenščina) m.
spaniolă: este (español) m., oriente (español) m.
suedeză: öster (svenska)
sârbă: исток (српски / srpski) m., istok (српски / srpski) m.
tamilă: கிழக்கு (தமிழ்)
tătară crimeeană: şarq (qırımtatarca), kündoğuş (qırımtatarca)
telugu: తూర్పు (తెలుగు) (toorpu)
thailandeză: ทิศตะวันออก (ไทย) (tít dtàwan òk)
turcă: doğu (Türkçe), şark (Türkçe) (obsolete)
ucraineană: схід (українська) m. (sxid)
urdu: مشرق (اردو) m.
vietnameză: Hướng Đông (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

catalană

(català)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

est

est

franceză

(français)

Variante

Est
(abr.) E, E.

Etimologie

Din franceză veche < engleză veche ēast.

Pronunție

AFI: /ɛst/

Substantiv

est m., invariabil

(geogr.) est
Le vent est à l'est.

Sinonime

(geogr.) levant, orient

Antonime

(geogr.) ouest

Cuvinte derivate

nordester

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

est-demi-nord
est-demi-sud
est-nord-est
est-quart-nord-est
est-quart-sud-est
est-sud-est
nord-est
nord-est-quart-est

nord-est-quart-nord
nord-nord-est
nord-quart-nord-est
sud-est
sud-est-quart-est
sud-est-quart-sud
sud-quart-sud-est
sud-sud-est

Expresii

où est l'est

Adjectiv

Declinarea adjectivului est
	Singular	Plural
Masculin	est	est
Feminin	est	est

(geogr.) (dinspre) est
La côte est.

Sinonime

(geogr.) levantin, oriental

Cuvinte compuse

côte Est
hémisphère est
est-allemand
est-asiatique
est-européen
est-québécois
est-timorais

Etimologie

Din latină est („este”).

Pronunție

AFI: /ɛ/

Verb

forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru être.

Locuțiuni

c'est

Referințe

italiană

(italiano)

Etimologie

Din engleză east, confer franceză est.

Pronunție

AFI: /'ɛst/

Substantiv

est m., invariabil

est

Sinonime

oriente, levante

Cuvinte compuse

latină

(Latina)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

AFI: /est/

Verb

est

forma pentru persoana a III-a singular, indicativ prezent, pentru verbul esse

maghiară

(magyar)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

AFI: /ˈɛʃt/

Substantiv

est, pl. estek

seară, petrecere

Cuvinte derivate

karácsonyest

suedeză

(svenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului est
c.	Singular		Plural
c.	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	est	esten	ester	esterna
Genitiv	ests	estens	esters	esternas

estonian, persoană din Estonia.

Sinonime

estlänning

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.