corredor

catalană

(català)

Etimologie

Din verbul córrer („a alerga”) +‎ -dor. Confer latină populară *curritōrius, *curritor, din currō („a alerga, a fugi”).

Pronunție

  • (occidental) AFI: /ko.reˈðo/, /ko.reˈðoɾ/
  • (oriental) AFI: /ku.rəˈðo/


Substantiv

corredor m., corredors pl.

  1. (constr.) coridor, culoar, hol

Cuvinte apropiate

  • córrer

corredor m., corredors pl.

  1. (sport) alergător
  2. (la baseball) alergător; base runner
  3. (la fotbal american) running back

Sinonime

  • 2: (la baseball) corredor de bases

Cuvinte derivate

  • corredora

Referințe




galiciană

(galego)

Etimologie

Din verbul correr („a alerga”) +‎ -dor. Confer latină populară *curritōrius, *curritor, din currō („a alerga, a fugi”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

corredor m., corredores pl.

  1. (constr.) coridor, culoar, hol

Cuvinte apropiate

  • correr


Substantiv

corredor m., corredores pl.

  1. (sport) alergător

Cuvinte derivate

  • corredora

Referințe




occitană

(occitan)

Etimologie

Din verbul córrer („a alerga”) +‎ -dor. Confer latină populară *curritōrius, *curritor, din currō („a alerga, a fugi”).

Pronunție

  • AFI: /ku.reˈðu/


Substantiv

corredor m., corredors pl.

  1. (constr.) coridor, culoar, hol

Cuvinte apropiate

  • córrer

Referințe




portugheză

(português)

Etimologie

Din verbul correr („a alerga”) +‎ -dor. Confer latină populară *curritōrius, *curritor, din currō („a alerga, a fugi”).

Pronunție

  • (Portugalia) AFI: /ku.ʁɨˈðoɾ/


Substantiv

corredor m., corredores pl.

  1. (constr.) coridor, culoar, hol
  2. (p.ext.) pasaj, trecere

Sinonime

  • 1: (constr.) passagem

Cuvinte apropiate

  • correr


Adjectiv


Declinarea adjectivului
corredor
Singular Plural
Masculin corredor corredores
Feminin corredara corredaras
  1. alergător


Substantiv

corredor m., corredores pl.

  1. (sport) alergător
  2. (auto.) pilot (al unei mașini)

Cuvinte derivate

  • corredora

Referințe




spaniolă

(español)

Etimologie

Din verbul correr („a alerga”) +‎ -dor. Confer latină populară *curritōrius, *curritor, din currō („a alerga, a fugi”).

Pronunție

  • AFI: /ko.reˈðoɾ/


Substantiv

corredor m., corredores pl.

  1. (constr.) coridor, culoar, hol
  2. (p.ext.) pasaj, trecere

Sinonime

  • 1: (constr.) pasillo

Cuvinte compuse

  • corredor aéreo
  • corredor vial

Cuvinte apropiate

  • correr

Expresii

  • el que nace pa' maceta no pasa del corredor


Adjectiv


Declinarea adjectivului
corredor
Singular Plural
Masculin corredor corredores
Feminin corredara corredaras
  1. alergător

Cuvinte compuse

  • cardo corredor
  • cardo estelado corredor
  • sapo corredor


Substantiv

corredor m., corredores pl.

  1. (sport) alergător
  2. (auto.) pilot (al unei mașini)
  3. (spec.) broker, agent

Cuvinte derivate

  • corredora

Cuvinte compuse

  • corredor de bases
  • corredor de comercio
  • corredor de fondo
  • corredor de fórmula uno
  • corredor de oreja
  • corredor de seguros

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.