ambassadeur

franceză

(français)

Etimologie

Atestat în secolul al XIV-lea; din italiană ambasciatore, care provine din ambasciata („ambasadă”); echivalent cu ambassade +‎ -eur. Inevitabil din latină ambactus („vasal, servitor, serv”).

Pronunție

  • AFI: /ɑ̃.ba.sa.dœʁ/


Substantiv

ambassadeur m., ambassadeurs pl.

  1. (diplom.) ambasador
    L'ambassadeur tient le rang le plus élevé dans la représentation diplomatique des états.
  2. (p.ext.) ambasador, reprezentant, delegat
    Les ambassadeurs que les Scythes envoyèrent à Darius.
  3. (fig.) mesager, curier
    Vous ne pouviez envoyer un plus habile ambassadeur.

Sinonime

  • 1: (spec.) envoyé extraordinaire, haut-commissaire, légat, ministre plénipotentiaire

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

  • ambassade

Vezi și

  • diplomate

Referințe





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Împrumutat din franceză ambassadeur.

Pronunție

  •  Audiofișier


Substantiv


Declinarea substantivului
ambassadeur
m. Singular Plural
Substantiv ambassadeur ambassadeurs
Diminutiv ambassadeurtje ambassadeurtjes
  1. (diplom.) ambasador
  2. (p.ext.) ambasador, reprezentant, delegat
    Paul van Vliet is lange tijd ambassadeur van UNICEF geweest.

Sinonime

  • 1: (diplom.) afgezant, gezant

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

  • EU-ambassadeur
  • ex-ambassadeur
  • goodwillambassadeur
  • mensenrechtenambassadeur
  • NAVO-ambassadeur
  • oud-ambassadeur

Cuvinte apropiate

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.