aire

Vezi și : Aire, -aire

engleză

(English)

Etimologie

Confer air.

Pronunție

  • AFI: /ɛər/


Substantiv

  1. formă arhaică pentru air.




catalană

(català)

Etimologie

Din latină āēr.

Pronunție

  • AFI: /'aj.ɾə/
  • AFI: /'aj.ɾe/


Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (fiz.) aer
  2. (p.ext.) vânt

Sinonime

  • 2: (meteor.) vent

Cuvinte derivate

  • aeri
  • airejar
  • enlairar

Expresii

  • canviar d'aires
  • fer castells en l'aire
  • tenir un aire a
  • viure de l'aire

Referințe




franceză

(français)

Etimologie

Din latină area.

Pronunție

  • AFI: /ɛʁ/


Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (mat.) arie
  2. (agr.) arie de treierat
  3. (p.ext.) loc

Sinonime

Etimologie

Poate din latină ager, agrum, sau înrudit cu termenul precedent. Confer provensala veche agre ("cuib").

Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (ornit.) cuib al unei păsări de pradă
    L'aire d'un vautour.

Cuvinte derivate

  • airer

Referințe




galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină āēr.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (fiz.) aer
  2. (p.ext.) vânt

Sinonime

Cuvinte derivate

  • aeración
  • airear

Referințe




occitană

(occitan)

Variante

  • (reg.) ària

Etimologie

Din latină āēr.

Pronunție

  • AFI: /'ajre/


Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (fiz.) aer
  2. (bot.) afin

Sinonime

  • 2: (bot.) avajon

Cuvinte derivate

  • airejar
  • enairar
  • enlairar

Referințe




spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină āēr, aēris < greacă antică ἀήρ (aēr).

Pronunție

  • AFI: /'aj.ɾe/


Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (fiz.) aer
    Para que entre un poco de aire.
  2. (p.ext.) vânt
  3. (p.ext.) curent (de aer)
  4. (muz.) melodie

Sinonime

  • 2: (meteor.) viento
  • 3: (fiz.) corriente
  • 4: (muz.) melodía

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse


Substantiv

aire m., aires pl.

  1. (zool.) mamifer insectivor din familia Solenodontidae; solenodon

Sinonime

  • (zool.) almiquí

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.