Crăciun fericit

română

Etimologie

Din Crăciun + fericit.

Pronunție

AFI: /krə'ʧjun feri'ʧit/

Expresie

Crăciun fericit!

folosit pentru a exprima urări de bine cu ocazia Crăciunului.
Vă dorim un Crăciun fericit!

Sinonime

Sărbători fericite!

Cuvinte derivate

Crăciun fericit și un An Nou bun!

Vezi și

Traduceri

urare de Crăciun

afrikaans: geseënde kerfees (Afrikaans)
albaneză: gëzuar Krishtlindja (shqip)
arabă: عيد ميلاد مجيد (العربية) (ʿīd mīlād majīd), ميلاد مجيد (العربية) (mīlād majīd)
aragoneză: goyoso Nadal (aragonés)
armeană: շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ (հայերեն) (šnorhavor Surb Cnund)
azeră: Mövlud bayraminiz mübarək (azərbaycanca)
bască: Eguberri on (euskara)
bielorusă: з Калядамі (беларуская) (z Kaljadámi), з Нараджэннем (беларуская) (z Naradžénnem), з Нараджэннем Хрыстовым (беларуская) (z Naradžénnem Xrystóvym)
bretonă: nedeleg laouen (brezhoneg)
bulgară: Весела Коледа (български) (Vesela Koleda)
catalană: bon Nadal (català)
cehă: Veselé Vánoce (čeština)
chineză: 聖誕快樂 (中文), 圣诞快乐 (中文) (Shèngdàn kuàilè), 聖誕節快樂 (中文), 圣诞节快乐 (中文) (Shèngdànjié kuàilè)
coreeană: 즐거운 성탄절 (한국어) (jeulgeoun seongtanjeol), 메리 크리스마스 (한국어) (meri keuriseumaseu)
cornică: Nadelik Looan (kernowek)
croată: Sretan Božić (hrvatski)
daneză: glædelig jul (dansk), god jul (dansk)
ebraică: חג מולד שמח (עברית) (khag molad sameakh)
engleză: Merry Christmas (English), Merry Xmas (English) (familiar), Happy Christmas (English) (mai ales în Regatul Unit și Irlanda)
esperanto: ĝojan Kristnaskon (Esperanto)
estoniană: häid jõule (eesti)
faroeză: gleðilig jól (føroyskt)
finlandeză: hyvää joulua (suomi), hauskaa joulua (suomi)
franceză: joyeux Noël (français)
friziană: noflike krystdagen (Frysk)
galeză: Nadolig Llawen (Cymraeg)
galiciană: bo Nadal (galego)
georgiană: შობას გილოცავთ (ქართული) (šobas giloc’avt’)
germană: frohe Weihnachten (Deutsch), fröhliche Weihnachten (Deutsch)
greacă: Καλά Χριστούγεννα (Ελληνικά) (Kalá Christoúgenna)
hindi: शुभ बड़ा दिन (हिन्दी) (śubh baṛā din), शुभ क्रिस्मस (हिन्दी) (śubh krismas), मेरी क्रिसमस (हिन्दी) (merī krismas), क्रिसमस मुबारक (हिन्दी) (krismas mubārak)

idiș: פֿרײלעכע ניטל (ייִדיש) (freylekhe nitl)
indoneziană: selamat hari Natal (Bahasa Indonesia), selamat Natal (Bahasa Indonesia)
irlandeză: Nollaig Shona (Gaeilge)
islandeză: gleðileg jól (íslenska)
italiană: buon Natale (italiano)
japoneză: メリークリスマス (日本語) (Meri Kurisumasu)
latină: felix dies Nativitatis (Latina), Natale Hilare (Latina)
letonă: priecīgus Ziemassvētkus (latviešu)
lituaniană: Linksmų Kalėdų (lietuvių)
macedoneană: Среќен Божиќ (македонски) (Sréḱen Bóžiḱ)
maghiară: boldog karácsonyt (magyar)
malteză: il-Milied it-Tajjeb (Malti)
neerlandeză: vrolijk kerstfeest (Nederlands), prettig kerstfeest (Nederlands)
norvegiană: god jul (norsk)
occitană: Bon Nadal (occitan)
persană: میلاد مسیح مبارک باد (فارسی) (milâd-e masih mobârak bâd), کریسمس مبارک (فارسی) (kerismas mobârak)
poloneză: Wesołych Świąt (polski), Wesołych Świąt Bożego Narodzenia (polski)
portugheză: Feliz Natal (português)
rusă: с Рождеством (русский) (s Roždestvóm), с Рождеством Христовым (русский) (s Roždestvóm Xristóvym), Весёлого Рождества (русский) (Vesjólovo Roždestvá), Счастливого Рождества (русский) (Sčastlívovo Roždestvá)
sârbă: Срећан Божић (српски / srpski) (Srećan Božić), Сретан Божић (српски / srpski) (Sretan Božić), Христос се роди (српски / srpski) (Hristos se rodi), Ваистину се роди (српски / srpski) (Vaistinu se rodi)
slovacă: Veselé Vianoce (slovenčina)
slovenă: Vesel božič (slovenščina)
spaniolă: feliz Navidad (español)
suedeză: god jul (svenska)
telugu: మెర్రీ క్రిస్మస్ (తెలుగు) (merrī krismas)
thailandeză: สุขสันต์วันคริสต์มาส (ไทย) (sòoksăn wan krítmâat)
turcă: mutlu Noeller (Türkçe)
ucraineană: з Різдвом (z Rizdvóm) (українська), з Різдвом Христовим (українська) (z Rizdvóm Xrystóvym)
vietnameză: chúc mừng Giáng sinh (Tiếng Việt), chúc mừng Nô-en (Tiếng Việt), chức mừng Giáng sinh (Tiếng Việt), chức mừng Nô-en (Tiếng Việt)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.