Sarya/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice |
| This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | START_WIDGETbeba0192bd538549-0END_WIDGET | |||
| Home Screen | ||||
| Add to Party | ||||
| Uncap | START_WIDGETbeba0192bd538549-1END_WIDGET | |||
| Journal | ||||
| EM Lvl Up | START_WIDGETbeba0192bd538549-2END_WIDGET | |||
| EM Perk Lvl Up | START_WIDGETbeba0192bd538549-3END_WIDGET | |||
| START_WIDGETbeba0192bd538549-4END_WIDGET | ||||
| START_WIDGETbeba0192bd538549-5END_WIDGET | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Character Banter
Barawa
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Skill 1 | サーヤ「あなたの話には矛盾があります！」 バロワ「そ、そ、そのとぉーーーーーり！」 |
Sarya: There's a contradiction in your story! Barawa: Y-yeah, that's riiiiiiight! |
||
| Skill 2 | サーヤ「この虫眼鏡は誤魔化せません！」 バロワ「な、何だと！？俺にも貸したまえ！」 |
Sarya: This magnifying glass can't be fooled! Barawa: W-what? Can I borrow that? |
||
| Skill 3 | サーヤ「先生！ズバリ犯人は？」 バロワ「…え！？」 |
Sarya: Detective! Who, exactly, is the culprit? Barawa: ... Huh? |
Reference to the mystery drama Anata no Ban Desu | |
| C.A. Ready | バロワ「何かひらめいた顔だな」 サーヤ「はい！私の推理を披露しちゃいます！」 |
Barawa: Your face looks like you've just realized something. Sarya: Yes! I will announce my conclusion! |
||
| サーヤ「そうか！そういう事だったのですね！」 バロワ「そうだ、そ、そういう事だったのだ」 |
Sarya: Really? It's just like you said! Barawa: Really, it's j-just like I said! |
|||
| Charge Attack | ||||
| Red HP | バロワ「サーヤ！下がっていろ！」 サーヤ「ありがとうございます、先生…」 |
Barawa: Sarya! Fall back! Sarya: Thank you, Detective... |
||
| Knocked Out | バロワ「退きたまえ。上司命令だ」 サーヤ「は、はい…わかりました」 |
Barawa: Please retreat, Sarya. That's an order from your boss. Sarya: O-okay... Understood. |
||
| Join Battle | バロワ「真実は、目の前にあるッ！」 サーヤ「えぇっと、敵しか見えませんけど」 |
Barawa: The truth is before our eyes! Sarya: Umm, I don't see anything besides the enemy. |
||
| Victory | バロワ「これにて一件落着！」 サーヤ「先生、新たな証拠が見つかりました」 |
Barawa: And with that, the case is closed! Sarya: Detective, I found some new evidence. |
||
| サーヤ「明日の名探偵は！」 バロワ「君だッ！」 |
Sarya: Tomorrow's great detective... Barawa: Is Sarya! | |||
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETbae1cfb97abec412-0END_WIDGET | |||
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET2ea878b5d527197a-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET2ea878b5d527197a-1END_WIDGET | |||
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET7edad814eaf0c21b-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET7edad814eaf0c21b-1END_WIDGET | |||
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET9f3ed403a54fe23a-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET9f3ed403a54fe23a-1END_WIDGET | |||
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETcfa4eab8834d587a-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETcfa4eab8834d587a-1END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETe909ef878e01658e-0END_WIDGET | |||
Outfits
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.