Metera/Voice

 Game  Strategy  Lore  Voice  Versus    
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit アタシが完全無欠のメーテラよ。しばらく世話になるから、よろしくね START_WIDGET735a635d29cf7cb1-0END_WIDGET
Home Screen ね~え~!今日ぐらいのんびり休もうよぉ~。ね?いいでしょぉ~?
あーあ、どっかにいい男でも落ちてないかねー
さぁて、気分転換にひとっ飛びしてこようっと……ん?あんたも一緒に来る?
Add to Party まかせて
準備オッケー
よろしくね
Uncap アタシに不可能なんてないんだから START_WIDGET735a635d29cf7cb1-1END_WIDGET
Journal かぁわいぃ~
アタシが完全無欠のメーテラよ。しばらく世話になるから、よろしくね
え?空も飛べないなんて、かわいそうに
EM Lvl Up よそ見しちゃだーめっ! START_WIDGET735a635d29cf7cb1-2END_WIDGET
EM Perk Lvl Up ど~お? START_WIDGET735a635d29cf7cb1-3END_WIDGET
すご~い! START_WIDGET735a635d29cf7cb1-4END_WIDGET
うふふっ START_WIDGET735a635d29cf7cb1-5END_WIDGET
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack ほぉら
ど~お?
てぇ~い
Enemy Defeated じゃぁね~
Skill 1 バァ~イ
Skill 2 さぁさぁ、飛ばしてくよー!
Skill 3 ここがいいんでしょ?
C.A. Ready オッケー
Charge Attack めんどくさぁ。これで終わりにするか…。ラピッド パルパーション♥
Skip Charge Attack ラピッド パルパーション♥
Damage Taken うぅっそぉー!?
Red HP フンッ…今日のところは見逃してあげるわ
Knocked Out いやん!
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
ありがと♥
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
-
Under turn-based damage debuffs:
-
Healed ありがと♥
Join Battle さぁさぁ、飛ばしてくよー!
Victory アタシに不可能なんてないんだから
Turn Start ちゃっちゃと片付けるよ!
MC Defeats Enemy やるわねぇ!
MC C.A. Ready これで決めるよ
MC Red HP
MC Knocked Out

Final Uncap

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Screen アタシ、こう見えて寂しがりやなんだよね~。ねぇ、よかったら…ずっと側にいてくれない?  …なぁ~んて、冗談よ冗談! ドキドキした?
この服、動きやすくて戦闘向きなんだけど……肌寒いのがちょっと難点なのよね~。  …って団長~、どこ見てるのかなぁ~?
団長ってホント真面目だよねー。誰彼構わず困ってるヒト助けてさぁ……アタシには無理だわ、そーゆー生き方。  ま、そんなアンタだから興味持ったわけだけどサ
Add to Party あたしの力を借りたいの?
ハイハイー、手伝ってアゲル
メンド臭いけど仕方ないかぁ
Uncap 私ってば、やっぱ天才! START_WIDGET2afd583ca1585fa1-0END_WIDGET
Journal うふっ、見惚れちゃった?
なんていうか……妹も、もう少しアタシみたいに自由に生きたら楽なのにって思ってさ
あーん! スッキリしてキモチいい~!
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack うっふふ
ど~お?
それ!
Enemy Defeated 邪魔
Skill 1 よそ見はダ~メ
Skill 2 ずばばばーん、ってね
Skill 3 ブッッ殺してあげる♥
C.A. Ready それじゃあ、サヨナラ
Charge Attack 快楽の先に連れて行ってあげる…グリーム・パルパーション♥
Skip Charge Attack グリーム・パルパーション♥
Damage Taken 痛ったいわね、もう!
Red HP ちょっとヤバいかも…
Knocked Out 本日は、閉店で~す
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
-
Under turn-based damage debuffs:
-
Healed 気っ持ち良いわぁ~♥
Join Battle
Victory んー、さっすがアタシぃ
Turn Start アタシに歯向かうなんて、イイ度胸してるじゃない
MC Defeats Enemy 団長、やるねぇ!
MC C.A. Ready やっちゃえやっちゃえ~☆
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピィバースデェーイ♪ START_WIDGET9ac535516b05c8bf-0END_WIDGET
ハッピーバースデイ! アナタがこの世に生まれてきたから…… 今こうして一緒に旅をしているのよね?
アタシは今日というこの素晴らしき日に感謝するわ って、たまには真面目なのもどう? ふふっ
START_WIDGET9ac535516b05c8bf-1END_WIDGET

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
START_WIDGET6da028931b70b95a-0END_WIDGET
START_WIDGET6da028931b70b95a-1END_WIDGET

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
START_WIDGETfce21b7901f9ddb7-0END_WIDGET
START_WIDGETfce21b7901f9ddb7-1END_WIDGET

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
START_WIDGET32c2e66a5851d965-0END_WIDGET

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
START_WIDGET4e5349bcbad449b9-0END_WIDGET
START_WIDGET4e5349bcbad449b9-1END_WIDGET

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
START_WIDGET7021fed15fee4d28-0END_WIDGET
START_WIDGET7021fed15fee4d28-1END_WIDGET

Outfits

This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.