Macula Marius/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice |
| This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | 妾の名はマキュラ・マリウス。自然を守り、自然に仇なす者を裁く者だ | My name is Macula Marius. I am the protector of nature, the judge of those who does wrong against it. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-0END_WIDGET | |
| Home Screen | 妾にとって隣人は守るべき、愛すべき自然の一部。故に、そなたにも愛を注ごう。を何時でも頼るといい、隣人よ | To me skydwellers are part of nature that should be protected and loved. Therefore, I shall give you my love as well. You can always rely on me, Skydweller. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-1END_WIDGET | |
| 隣人よ、熱に茹ったら何時でも妾の傍に来るといい。ふふふふっ、なんなら抱きしめてやってもいいぞ？ きっとひやりとして、心地好い筈だ | Skydweller, if you feel like the heat is getting to you, come to me any time. Hehehe, if it comes down to it, it will be fine if I hug you, right? You will certainly be soothed. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-2END_WIDGET | ||
| 妾が産まれたとき、この空の自然は豊かで美しかったのだ。叶うことなら、あの美しき風景をそなたにも見せてやりたいなぁ | When I was born, the nature in this realm was bountiful and beautiful. If it can be granted, I want to show you that beautiful scenery. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-3END_WIDGET | ||
| Add to Party | 妾が必要か？ | Do you need me? | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-4END_WIDGET | |
| 何処へ行く？隣人よ | Skydweller, where are you going? | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-5END_WIDGET | ||
| そなたの傍にいよう | I will be by your side. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-6END_WIDGET | ||
| Uncap | ふっふっふ、力が湧くな | Fufufu, my power is surging forth. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-7END_WIDGET | |
| Journal | 妾の名はマキュラ・マリウス。自然を守り、自然に仇なす者を裁く者だ | My name is Macula Marius. I am the protector of nature, the judge of those who does wrong against it. | Same as her recruit line. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-8END_WIDGET |
| 妾の氷は生半可な熱では解けぬ。が、そうだな……アテナならば、きっと妾の氷も難なく溶かせるかもしれんなぁ | My ice cannot be melted by mere superficial heat. But, correct... If it's Athena, she may be able to easily melt my ice. | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-9END_WIDGET | ||
| 覇空戦争時代……怒りのままに力を振い、隣人らに裁きを与えたことがある。氷像と化した隣人らが砕けるあの様は……未だ、夢に見る…… | The Astral War... My anger became my power, and I handed down my judgment upon the skydwellers. I turned them into ice statues and shattered them... Yet, it still feels like I'm dreaming... | START_WIDGET41783e589b3ca0dd-10END_WIDGET | ||
| EM Lvl Up | この力、そなたの為に使おう | I will use this power for your sake. | ||
| EM Perk Lvl Up | 魔力が溢れる…… | My magic power is overflowing... | ||
| そなたのおかげだ | This is thanks to you. | |||
| 感謝する | Thank you. | |||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | 凍れ | Freeze. | START_WIDGET6432decab49776c0-0END_WIDGET | |
| 凍えよ | Freeze. | Same meaning as above, the only difference is in the kanji. | START_WIDGET6432decab49776c0-1END_WIDGET | |
| 砕けよ | Break into pieces. | START_WIDGET6432decab49776c0-2END_WIDGET | ||
| Enemy Defeated | さらばだ | Farewell. | ||
| Skill 1 | 氷星の煌杖よ | START_WIDGET6432decab49776c0-3END_WIDGET | ||
| Skill 2 | 穿て、凍意よ | Pierce through, frozen feelings. | START_WIDGET6432decab49776c0-4END_WIDGET | |
| Skill 3 | 氷牢の虜となれ | Become a prisoner of icy prison. | START_WIDGET6432decab49776c0-5END_WIDGET | |
| Support Skill 1 | START_WIDGET6432decab49776c0-6END_WIDGET | |||
| C.A. Ready | 極限の世界へ屠ろう | START_WIDGET6432decab49776c0-7END_WIDGET | ||
| Charge Attack | 悠天に散れ、ヨトゥン・ヘイム | Scatter into the distant skies, Jotunheim. | START_WIDGET6432decab49776c0-8END_WIDGET | |
| Skip Charge Attack | ヨトゥン・ヘイム | Jotunheim. | START_WIDGET6432decab49776c0-9END_WIDGET | |
| Damage Taken | くぅ……っ！ | |||
| Red HP | どこまでも妾は甘い…… | I am still as soft as always... | ||
| Knocked Out | 自然に仇なすか…… | Have I done wrong against nature... | ||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: |
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: |
|||
| Healed | ふふふっ、優しいな | Fufufu, how kind. | ||
| Join Battle | 妾に、自然に歯向かうか | Do you plan to defy me, and to defy nature? | ||
| Victory | せめて、安らかに眠れ | Now, sleep peacefully. | ||
| Turn Start | さぁ、覚悟を決めよ | START_WIDGET6432decab49776c0-10END_WIDGET | ||
| MC Defeats Enemy | 隣人よ、流石だな | Splendid, skydweller. | ||
| MC C.A. Ready | そなたの全力、見せてみよ | Show me your strength. | START_WIDGET6432decab49776c0-11END_WIDGET | |
| MC Red HP | 隣人よ、無理はするなよ | Skydweller, do not force yourself. | ||
| MC Knocked Out | 後は妾に任せよ | Leave the rest to me. | ||
Character Banter
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETb4e778450a582e0e-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETb4e778450a582e0e-1END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET0c49da36938eada2-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET0c49da36938eada2-1END_WIDGET | |||
Outfits
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.