Io/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice |
| This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | ||||
| Home Screen | ふわぁー……お天気がいいと、眠くなっちゃう…… あ、今私のこと、お子様って言った？ | *Yawn* I get sleepy during such nice weather... Hey, did you just call me a child? | START_WIDGET94706007eb259ffc-0END_WIDGET | |
| 師匠には、魔法だけじゃなくて、ドラフのいろんな技術も教わったのよ。今度、あんたにも教えてあげる | My teacher taught me not only magic but also various Draph arts. I'll teach you some next time. | START_WIDGET94706007eb259ffc-1END_WIDGET | ||
| カタリナみたいに素敵な女性になるには、どうしたらいいかしら…… ねぇ、あんたならどう思う？ | What should I do to become a wonderful lady like Katalina... What do you think? | START_WIDGET94706007eb259ffc-2END_WIDGET | ||
| Add to Party | よーし！ | Alright! | START_WIDGET94706007eb259ffc-3END_WIDGET | |
| いい調子！ | Feeling good! | START_WIDGET94706007eb259ffc-4END_WIDGET | ||
| よろしくね！ | Very well! | START_WIDGET94706007eb259ffc-5END_WIDGET | ||
| Uncap | 立派なレディなんだから、子供扱いしないでよね！ | I'm a grown-up lady so don't treat me like a child, okay? | START_WIDGET94706007eb259ffc-6END_WIDGET | |
| Journal | よそ見してると、痛い目見るわよ！ | START_WIDGET94706007eb259ffc-7END_WIDGET | ||
| あたしの名前は、イオ・ユークレース | My name is Io Euclase. | START_WIDGET94706007eb259ffc-8END_WIDGET | ||
| これがあたしの本領発揮よ！ | START_WIDGET94706007eb259ffc-9END_WIDGET | |||
| EM Lvl Up | あたし、がんばる！ | I'll do my best! | START_WIDGET94706007eb259ffc-10END_WIDGET | |
| EM Perk Lvl Up | えへへ♪ | Hehehe~ | START_WIDGET94706007eb259ffc-11END_WIDGET | |
| いい調子！ | Feeling good! | Same as one of her Add to Party lines. | START_WIDGET94706007eb259ffc-12END_WIDGET | |
| やったぁー！ | Yay! | START_WIDGET94706007eb259ffc-13END_WIDGET | ||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | えいっ！ | Eei! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-0END_WIDGET | |
| おらー！ | Take this! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-1END_WIDGET | ||
| はっ！ | Haa! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-2END_WIDGET | ||
| Enemy Defeated | ふふーん、相手が悪かったわね！ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-3END_WIDGET | ||
| Skill 1 | あたしの攻撃、受けてみる？ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-4END_WIDGET | ||
| Skill 2 | このままじゃ危ないわ！ | It'll be dangerous if this keeps up! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-5END_WIDGET | |
| Skill 3 | あたしに任せて！ | Leave this to me! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-6END_WIDGET | |
| C.A. Ready | ふっふーん！ | Fufu~ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-7END_WIDGET | |
| Charge Attack | これがあたしの本領発揮よ！ エレメンタルガスト！ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-8END_WIDGET | ||
| Skip Charge Attack | エレメンタルガスト！ | Elemental Gust! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-9END_WIDGET | |
| Damage Taken | きゃっ！ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-10END_WIDGET | ||
| Red HP | ひどーい… | Cruel... | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-11END_WIDGET | |
| Knocked Out | こ、こんなところで…… | In a place like this... | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-12END_WIDGET | |
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: |
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: |
|||
| Healed | 元気回復、絶好調！ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-13END_WIDGET | ||
| Join Battle | あたしの出番ね！ | Now's my turn! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-14END_WIDGET | |
| Victory | ふっふーん、いつでも相手になるわよ？ | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-15END_WIDGET | ||
| Turn Start | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-16END_WIDGET | |||
| MC Defeats Enemy | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-17END_WIDGET | |||
| MC C.A. Ready | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-18END_WIDGET | |||
| MC Red HP | ねぇ…ほんとに大丈夫…？ | Hey, are you really okay? | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-19END_WIDGET | |
| MC Knocked Out | ゆるさない！ | I won't forgive this! | START_WIDGET2c581f48f2eea8f2-20END_WIDGET | |
Final Uncap
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Home Screen | ||||
| Add to Party | ||||
| Uncap | START_WIDGETd59cc9e764a57106-0END_WIDGET | |||
| Journal | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Character Banter
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET608d0bf0ea3160fa-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET608d0bf0ea3160fa-1END_WIDGET | |||
| START_WIDGET608d0bf0ea3160fa-2END_WIDGET | |||
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET7fc4b2bb329c2fbf-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET7fc4b2bb329c2fbf-1END_WIDGET | |||
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETe0cfa8104d9c568e-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETe0cfa8104d9c568e-1END_WIDGET | |||
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET065cc84af0a16314-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET065cc84af0a16314-1END_WIDGET | |||
| START_WIDGET065cc84af0a16314-2END_WIDGET | |||
| START_WIDGET065cc84af0a16314-3END_WIDGET | |||
| START_WIDGET065cc84af0a16314-4END_WIDGET | |||
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETabd2f846e925803b-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETabd2f846e925803b-1END_WIDGET | |||
| START_WIDGETabd2f846e925803b-2END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET7b6eb8cf92526a69-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET7b6eb8cf92526a69-1END_WIDGET | |||
Outfits
Dusk Daffodil Kimono
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Home Screen | ||||
| Add to Party | ||||
| Journal | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Rainbow Roller
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Home Screen | このドレス、すっごくかわいいでしょ！ ロゼッタと一緒に選んだんだ。これなら大人の社交場にふさわしいでしょ？ | This dress is super cute, isn't it? I've picked it together with Rosetta. Now I look fitting for events of grown-ups, right? | START_WIDGET1b101249bf980981-0END_WIDGET | |
| 師匠にアドバイス貰ってきたんだ。『熱くならずに冷静に、ポーカーフェイスを心がけること』って。でも、ワクワクがどうしても顔に出ちゃう～ | I've received some advice from my teacher: "Don't give in to the heat of emotions, stay composed, and keep up the poker face." Yet, I can't help it but feel excited and my face says it clearly. | START_WIDGET1b101249bf980981-1END_WIDGET | ||
| ふぅ・・・な、何よ、うっさいわね！ 緊張してるわけないじゃない！ 今は精神を集中させてんの！ | START_WIDGET1b101249bf980981-2END_WIDGET | |||
| たまの休日ぐらいオシャレしたいじゃない。だって、レディなんだもん！ | START_WIDGET1b101249bf980981-3END_WIDGET | |||
| Add to Party | あたしをエスコートしてくれるの？ | Are you going to escort me? | START_WIDGET1b101249bf980981-4END_WIDGET | |
| ダイスを華麗に転がしちゃうんだから！ | START_WIDGET1b101249bf980981-5END_WIDGET | |||
| いつもと違うあたしを見せてあげる！ | START_WIDGET1b101249bf980981-6END_WIDGET | |||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ほいっ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-0END_WIDGET | ||
| どっかーん！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-1END_WIDGET | |||
| ほらほら | START_WIDGET2efbcc16f9913880-2END_WIDGET | |||
| Enemy Defeated | はい、おーわり | START_WIDGET2efbcc16f9913880-3END_WIDGET | ||
| Skill 1 | 直感で勝負しなくっちゃ！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-4END_WIDGET | ||
| Skill 2 | 賽は投げられた！ なんてねっ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-5END_WIDGET | ||
| Skill 3 | ベット！ ドンドン行くわよ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-6END_WIDGET | ||
| C.A. Ready | ふっふっふ・・・ポーカーフェイス・・・！ | Fufufu... poker face...! | START_WIDGET2efbcc16f9913880-7END_WIDGET | |
| Charge Attack | チャンスをしっかり掴まなくっちゃ！ クリスタル・ガスト！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-8END_WIDGET | ||
| Skip Charge Attack | クリスタル・ガスト！ | Crystal Gust! | START_WIDGET2efbcc16f9913880-9END_WIDGET | |
| Damage Taken | むぎゅ・・・我慢我慢 | START_WIDGET2efbcc16f9913880-10END_WIDGET | ||
| Red HP | 勝負はこれからなんだから！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-11END_WIDGET | ||
| Knocked Out | もう一勝負、諦めないんだから！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-12END_WIDGET | ||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: |
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: |
|||
| Join Battle | じゃーん！ 幸運の女神様、降臨っ！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-13END_WIDGET | ||
| Victory | 師匠のアドバイスが効いたのかなぁ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-14END_WIDGET | ||
| Turn Start | どんな勝負だって、手加減しないんだから！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-15END_WIDGET | ||
| MC Defeats Enemy | ばいばーい！ | Bye bye! | START_WIDGET2efbcc16f9913880-16END_WIDGET | |
| MC C.A. Ready | 今が勝負所！ | START_WIDGET2efbcc16f9913880-17END_WIDGET | ||
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.