Most Popular
1500 questions
17
votes
3 answers
Komma in: "das ist wie wenn"?
Ich steh gerade auf dem Schlauch.
Das ist wie wenn man zu viel Bier trinkt.
Kommt in den Satz ein Komma?
Erst wollte ich eins nach dem ist setzen, dann nach dem wie, dann sahen beide komisch aus und ich habe mich gegen Kommata entschieden.
Stimmt…
Robert
- 9,154
- 28
- 52
17
votes
5 answers
How to pronounce the German R?
I've tried many methods on the Internet but I still can't vibrate my tongue at all.
I've tried gargling, biting a stick, etc.
But weeks and months passed, none of them worked!
I know German people don't actually do the uvular trilled R during normal…
Libécht Wang
- 415
- 2
- 5
- 9
17
votes
6 answers
Was bedeutet "heuer"?
Im Hochdeutschen gibt es diesen Ausdruck m. E. nicht, ich habe ihn allerdings schon öfter gehört ... was bedeutet er genau, wie wird er verwendet, wo kommt er her und wo wird er benutzt (Bsp.):
heuer
vonjd
- 1,286
- 2
- 12
- 16
17
votes
8 answers
Why is Wednesday called “Mittwoch”?
I always wondered why Wednesday is called Mittwoch in German, while the middle day of the week is actually Thursday.
Wikipedia says “from Old High German mittawehha”, which means it is like that since before 1000 AD. Did a week start on Sunday back…
BNJMNDDNN
- 273
- 1
- 2
- 5
17
votes
2 answers
Senden, Schicken, and Verschicken
It seems that senden, schicken, and verschicken all mean "to send" in some way. Senden is a little easier to distinguish since schicken and verschicken both share the definition "to dispatch," but what really is the proper use case for these words?…
Dustin
- 2,957
- 9
- 26
- 45
17
votes
4 answers
Bedeutung von "Ich trank viel zu kaltes Bier"
Ich trank viel zu kaltes Bier.
Kann es heißen, dass
(a) Ich trank Bier, das viel zu kalt war.
oder
(b) Ich trank viel Bier, das zu kalt war.
oder beides?
boaten
- 14,686
- 14
- 67
- 156
17
votes
3 answers
Unterschied zwischen "das Hühnchen" und "das Hähnchen"
Was ist das Unterschied zwischen "das Hühnchen" und "das Hähnchen"? Ich habe oft in den Menus deutscher Restaurants das Wort "Hähnchen" gesehen, aber ich weiß nicht, ob dieses Wort ein Synonym für "Hühnchen" ist oder nicht.
Ist es wahr, dass…
ᗩИᎠЯƎᗩ
- 272
- 1
- 3
- 10
17
votes
3 answers
Wie und wann setze ich ein Semikolon?
Ein nicht mehr sehr häufig benutztes Satzzeichen ist das Semikolon:
;
Wie wird ein Semikolon eingesetzt; welche stilistische Aussage bewirke ich damit?
Takkat
- 70,407
- 29
- 165
- 411
17
votes
2 answers
Wann starb der Plural auf "-s" im (Alt-)Deutschen aus oder wo kommt der Plural auf "-s" im Englischen her?
Im Englischen werden die meisten Plurale mit der Endung "-s" gebildet ("houses", "cars") und nur die wenigsten auf die im Deutschen übliche Art mit "-en" ("oxen", "children").
Den Plural auf "-s" gibt es zwar auch im Deutschen bei Wörtern, die auf…
Andrew J. Brehm
- 603
- 4
- 11
17
votes
1 answer
Wie alt ist die Phrase „Achtung, fertig, los!“?
Wie alt ist die Phrase „Achtung, fertig, los!“?
Und gab es früher auch andere Phrasen dafür?
Ich finde es erstaunlich, dass sich hier eine Phrase so durchgesetzt hat, da das ja ähnlich wie Abzählreime auch bei Kinderspielen verwendet wird.
Phira
- 13,646
- 6
- 55
- 106
17
votes
4 answers
What does "Weichspülmusik" mean?
Some people I have to do with frequently call music that plays in radio "Weichspülmusik", like
Diese Weichspülmusik möchte ich jetzt nicht hören.
I always wonder what that means. Can anyone please clarify?
Johannes Schaub - litb
- 1,113
- 4
- 11
- 23
17
votes
2 answers
Ist das Adjektiv "herrlich" von "Herr" abgeleitet?
In dieser Antwort und der darauf folgenden Diskussion kam die Vermutung auf, daß herrlich von Herr abgeleitet sein könnte (was insbesondere mit Blick auf das Paar dämlich/Dame unfair bis sexistisch wirkt). Ist das tatsächlich der Fall?
Ich habe…
Matthias
- 19,002
- 2
- 53
- 97
17
votes
2 answers
Was bedeutet "Abb."?
In einem deutschen Eiscafé in München steht auf der Speisekarte hinter einigen Speisen:
(ohne Abb.)
Abb. ist wahrscheinlich eine Abkürzung. Was bedeutet sie? Ich habe den Kellner gefragt, aber er wusste es nicht.
Tim
- 16,600
- 18
- 86
- 165
17
votes
3 answers
What is the function of "stein" in "steinreich?"
In "Die Firma", the German translation of the American novel "The Firm", the partners were described as "steinreich". A back-translation might be something like "filthy rich".
How did "stein" become a modifier of "reich" in such a context? Was it…
Tom Au
- 12,750
- 4
- 38
- 78
17
votes
4 answers
Kann man auf etwas stolz sein, woran man nicht beteiligt ist/war?
Man kann selbstverständlich auf die Früchte eigener Arbeit stolz sein:
Auf meine neueste Skulptur bin ich besonders stolz.
Man kann ganz allgemein einen stolzen Charakter haben (z. B. weil man toll aussieht und Arbeit in sein Aussehen gesteckt…
fzwo
- 3,319
- 2
- 24
- 27