Questions tagged [différence]
24 questions
2
votes
2 answers
“L'eau” and “les eaux” (countable or uncountable)
Is eaux countable or not? The question arises given that it is the plural form of eau.
If it is countable, it can mean bodies of water.
However, if it is uncountable, then how is it the plural form of eau?
And which characteristic…
Shadow sparkle
- 69
- 4
2
votes
1 answer
Why does « chiffre » (digits), NOT « nombre », mean "figure"?
Les chiffres sont des signes qui servent à écrire les nombres. Il y a 10 chiffres : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, et 9
I have long felt that nombre (NOT chiffre) ought to mean "figure" in English, because Les nombres représentent une valeur, une…
user1147844
- 142
- 7
1
vote
2 answers
Peux-tu me dire ce qui paraît [Pourquoi pas apparaît ???] à l’écran?
Il ne faut pas confondre les verbes paraître et apparaître. Dans la majorité des cas, on emploie paraître plutôt qu’apparaître.
Le verbe paraître a le sens de « devenir visible » ou de « sembler » et s’emploie pour des faits habituels ou normaux…
user29589
1
vote
1 answer
How does the prefix ad- explain the differences between apparaître vs. paraître?
On March 5 2008, Jeanbar wrote
Your initial question was the distinction between apparaître/paraître.
apparaitre: to appear suddenly or by surprise,
paraitre: to come out but not unexpectedly,
the difference lies in the prefix ad- which…
user29589
1
vote
2 answers
Differences between (s')apercevoir vs. (se) percevoir. Disregard the sense of percevoir “sans effort d’attention, ni recherche"
Disregard the sense of « Voir quelqu'un, quelque chose que l'éloignement, la petitesse de l'objet, l'obscurité, etc., empêchent de découvrir à première vue, entrevoir un instant », because this is exclusive to apercevoir. I know apercevoir = a +…
user29589
1
vote
1 answer
provisionner vs. approvisionner vs. s'approvisionner
How do provisionner vs. approvisionner vs. s'approvisionner differ? I know that
approvisionner = ad- + provisionner
s'approvisionner is the reflexive verb of approvisionner.
I Googled to find merely one post on provisionner vs. approvisionner. But…
user1147844
- 142
- 7
0
votes
1 answer
Differences between (s')approcher vs. (se) rapprocher. Disregard the meaning of "approcher de nouveau"
Disregard the senses of « approcher de nouveau » and « grossir », because these are exclusive to rapprocher. I know that rapprocher = re + approcher.
The following senses of rapproche look identical to approcher! In EACH following sentence, I feel…
user29589
0
votes
0 answers
partout vs de partout
If de partout = "everywhere, all over the place", then how does partout differ from de partout?
If there is a difference, then what exactly does de mean in de partout?
user1995
0
votes
3 answers
« dégeler » vs « décongeler »
Comment utilise-t-on ces verbes correctement ?
Selon mes recherches, on utilise dégeler pour les aliments liquides et décongeler pour les aliments qui sont originellement solides, sauf que quand je regarde le nombre de résultats sur Google de…
Sante Kyaku
- 101