silvă

Vezi și : silva, Silva

română

Etimologie

Din latină silva.

Pronunție

AFI: /ˈsil.və/

Substantiv

Declinarea substantivului silvă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	silvă	silve
Articulat	silva	silvele
Genitiv-Dativ	silvei	silvelor
Vocativ	silvă, silvo	silvelor

(bot.) (rar) întindere mare de teren acoperită cu arbori.

Sinonime

(bot.) codru, pădure

Cuvinte derivate

silvic
silvos

Cuvinte compuse

puiul silvei

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

silvan
silvanal
silvană
silvaner
silvanistică
silvanit
Silvanus
silvatic
silvestru
silvi-, silv-, silvo-
silvicol
silvicultor, silvicultoare
silvicultură
silvie

Vezi și

Traduceri

codru, pădure

afrikaans: bos (Afrikaans)
albaneză: pyll (shqip)
aragoneză: selva (aragonés) f., bosque (aragonés) m.
arabă: غابة (العربية) (ġāba) f.
aramaică:
Siraică: ܥܒܐ (‘ābā, ‘obo) m.

Ebraică: עבא (‘ābā, ‘obo) m.
armeană: անտառ (հայերեն) (antaṙ)
aromână‏‎: pãdure (armãneashti), codru (armãneashti), dhas (armãneashti), dubrac (armãneashti), curii (armãneashti)
asturiană: viesca (asturianu) f.
azeră: meşə (azərbaycanca)
bască: baso (euskara)
bielorusă: лес (беларуская) (les) m.
bosniacă: šuma (bosanski) f.
bretonă: koad (brezhoneg)
bulgară: гора (български) (gora) f., лес (български) (les) m.
catalană: bosc (català) m., forest (català) f., selva (català) f.
cehă: les (čeština) m.
chineză: 森林 (中文), 森林 (中文) (sēnlín)
coreeană: 숲 (한국어) (sup), 삼림 (한국어) (sam-rim)
croată: šuma (hrvatski) f., šume (hrvatski) pl.
daneză: skov (dansk) c.
ebraică: יער (עברית) (ya'ar) m., עבא (עברית) (‘obo ‘ābā) m.
engleză: forest (English)
esperanto: arbaro (Esperanto)
estoniană: mets (eesti)
faroeză: skógur (føroyskt) m., skógvur (føroyskt) m.
finlandeză: metsä (suomi), korpi (suomi), salo (suomi), selkonen (suomi)
franceză: forêt (français) f., brousse (français), sylve (français), bois (français), boqueteau (français), bosquet (français)
friziană: bosk (Frysk) n., wâld (Frysk) n.
galeză: fforest (Cymraeg) f.
galeză scoțiană: coille (Gàidhlig) f.
galiciană: bosque (galego), floresta (galego), selva (galego)
georgiană: ტყე (ქართული) (tqe)
germană: Wald (Deutsch) m., Wälder (Deutsch) pl.
greacă: δάσος (Ελληνικά) (dásos) n., δρυμός (Ελληνικά) (drymós) m., άλσος (Ελληνικά) (álsos) n.
hindi: जंगल (हिन्दी) (jangal) m., वन (हिन्दी) (van)

idiș: װאַלד (ייִדיש) (vald) m.
ido: foresto (Ido)
indoneziană: hutan (Bahasa Indonesia), pepohonan (Bahasa Indonesia)
interlingua: foreste (interlingua), bosco (interlingua), silva (interlingua)
irlandeză: coill (Gaeilge) f.
islandeză: skógur (íslenska)
italiană: foresta (italiano) f., bosco (italiano) m., selva (italiano) f.
japoneză: 森 (日本語) (もり, morí), 森林 (日本語) (shinrín, しんりん), 林 (日本語) (はやし, hayashi)
kurdă centrală: بێشه‌ڵان (kurdî), دارستان (kurdî)
latină: silva (Latina) f.
letonă: mežs (latviešu) m.
lituaniană: miškas (lietuvių)
macedoneană: шума (македонски) (šúma) f.
maghiară: erdő (magyar), erdőség (magyar), liget (magyar)
malteză: foresta (Malti) f., masġar (Malti) m.
mongolă: ой (монгол) (oj), ой мод (монгол) (oj mod)
neerlandeză: woud (Nederlands) n., bos (Nederlands) n.
norvegiană: skog (norsk) m.
occitană: forèst (occitan) f., selva (occitan) f.
picior-negru: ĭspitcĭko (bla)
poloneză: las (polski) m.
portugheză: floresta (português) f., selva (português) f., bosque (português) m., mata (português) f.
rusă: лес (русский) (les) m., леса (русский) (lesá) pl.
sami nordică: vuovdi (davvisámegiella)
sârbă: шума (српски / srpski) (šuma) f., шуме (српски / srpski) (šume) pl., луг (српски / srpski) (lug) m.
siciliană: guddefi (sicilianu) f.
slovacă: les (slovenčina) m., hora (slovenčina) f.
slovenă: gozd (slovenščina) m., les (slovenščina) m., hosta (slovenščina) f.
spaniolă: bosque (español) m., foresta (español) f.
suedeză: skog (svenska)
swahili: msitu (Kiswahili), porini (Kiswahili)
telugu: అడవి (తెలుగు) (aḍavi)
thailandeză: ป่า (ไทย) (bpàa), ป่าไม้ (ไทย) (bpàa mái)
turcă: orman (Türkçe)
ucraineană: ліс (українська) (lis) {{m}
vietnameză: rừng (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.