sequoia

Vezi și : Sequoia, sequóia, séquoia

română

Variante

secvoia

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

AFI: /seˈkvo.ja/

Substantiv

Declinarea substantivului sequoia
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sequoia	invariabil
Articulat	invariabil	invariabil
Genitiv-Dativ	invariabil	invariabil
Vocativ	invariabil	invariabil

(bot.) (Sequoia gigantea) arbore gigant din California care poate atinge înălțimea de 150 m, circumferința de peste 40 m și vârsta de 5000 de ani.

Sinonime

(bot.) arborele-mamut

Traduceri

arbore

bască: sekuoia erraldoi (euskara)
bielorusă: секвоядэндран гіганцкі (беларуская) (sekvojadendran gigancki)
bulgară: гигантска секвоя (български) (gigantska sekvoja) f.
catalană: sequoia (català) f.
cehă: sekvoj (čeština) f.
chineză: 紅杉 (中文), 红杉 (中文) (hóngshān)
croată: golemi mamutovac (hrvatski) m.
daneză: mammuttræ (dansk) n.
engleză: sequoia (English)
esperanto: sekvojadendro (Esperanto)
estoniană: mammutipuu (eesti), hiidsekvoia (eesti)
finlandeză: punapuu (suomi), mammuttipetäjä (suomi)
franceză: séquoia (français) m.
galiciană: sequoia xigante (galego) f.
germană: Mammutbaum (Deutsch) m.
greacă: σεκοϊάδενδρο το γιγαντιαίο (Ελληνικά) (sekoïádendro to gigantiaío), γιγαντιαία σεκόια (Ελληνικά) (gigantiaía sekóia) f.
italiană: sequoia (italiano) f.
japoneză: セコイア (日本語) (sekoia)
latină: Sequoia (Latina) f., sequoiadendron (Latina)

lituaniană: didysis mamutmedis (lietuvių)
macedoneană: џиновска секвоја (македонски) (džinovska sekvoja) f.
maghiară: óriás mamutfenyő (magyar), hegyi mamutfenyő (magyar)
neerlandeză: sequoia (Nederlands), reuzenpijnboom (Nederlands), mmmoetboom (Nederlands)
norvegiană: mammuttre (norsk) n., kjempesequoiatre (norsk) n.
poloneză: mamutowiec (polski) m., mamutowiec olbrzymi (polski) m.
portugheză: sequoia (português) f.
retoromană: sequoia (rumantsch) f.
rusă: секвойя (русский) (s'ekvójja) f., красное дерево (русский) (krásnoje dérevo) n.
sârbă: секвоја (српски / srpski) (sekvoja) f.
slovacă: sekvojovec mamutí (slovenčina) m.
slovenă: mamutovec (slovenščina) m.
sorabă de jos: wjelicki mamutowy bom (dolnoserbski) m.
sorabă de sus: hoberski žerowc (hornjoserbsce) m.
spaniolă: secoya (español) f.
suedeză: amerikansk sekvoja (svenska) c.
swahili: sekwoya (Kiswahili)
turcă: sekoya (Türkçe)
ucraineană: секвоядендрон (українська) (sekvojadendron)

Referințe

DEX online

catalană

(català)

Etimologie

Din engleză sequoia.

Pronunție

(occidental) AFI: /seˈkwɔ.ja/
(oriental) AFI: /səˈkwɔ.jə/

Substantiv

sequoia m.f., sequoies pl.

(bot.) sequoia

Cuvinte compuse

sequoia gegant
sequoia vermella

Referințe

Institut d'Estudis Catalans

engleză

(English)

Etimologie

Din numele genului Sequoia.

Pronunție

AFI: /səˈkwɔɪ.ə/ (Anglia)

Substantiv

sequoia, pl. sequoias

sequoia
specie de sequoia (Sequoia sempervirens)

Sinonime

1: giant sequoia, Sierra redwood
2: redwood, coast redwood, California redwood

galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sequoia f., sequoias pl.

sequoia

Cuvinte compuse

sequoia xigante

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

AFI: /se'kwɔja/

Substantiv

sequoia f., sequoie pl.

sequoia

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

AFI: /seˈkɔja/

Substantiv

Declinarea substantivului sequoia
*m.f.*	Singular	Plural
Substantiv	sequoia	sequoia's
Diminutiv	sequoiaatje	sequoiaatjes

sequoia

portugheză

(português)

Variante

(înv.) sequóia.

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

AFI: /se.ˈkwɔ.jɐ/

Substantiv

sequoia f., sequoias pl.

sequoia

Cuvinte compuse

sequoia gigante

retoromană

(rumantsch)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sequoia f., sequoias pl.

sequoia

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.