recent

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
format adjectiv-nld

română

Etimologie

Din franceză récent < latină recens, -ntis. Confer italiană recente.

Pronunție

AFI: /re'ʧent/

Adjectiv

Declinarea adjectivului recent
	Singular	Plural
Masculin	recent	recenți
Feminin	recentă	recente
Neutru	recent	recente

care s-a petrecut, s-a întâmplat, a apărut de curând; care datează de puțină vreme.
Întâmplare recentă.
(fig.) cald, proaspăt.

Sinonime

1: actual, nou, proaspăt
2: nou, (fig.) cald, proaspăt

Antonime

vechi

Traduceri

petrecut, apărut de curând

afrikaans: vars (Afrikaans), onlangse (Afrikaans)
albaneză: vonë (shqip)
arabă: أخير (العربية)
azeră: təzə (azərbaycanca)
bosniacă: nov (bosanski)
bulgară: неотдавнашен (български) (neotdavnašen)
catalană: fresc (català)
cehă: nedávný (čeština)
chineză: 最近 (中文) (zuì jìn)
coreeană: 최근 (한국어) (chwigŭn)
croată: nedavni (hrvatski)
daneză: frisk (dansk)
ebraică: טָרִי (עברית)
engleză: fresh (English), recent (English)
esperanto: lasta (Esperanto), ĵusa (Esperanto), freŝdata (Esperanto), freŝa (Esperanto)
estoniană: hiljutine (eesti)
faroeză: feskur (føroyskt)
finlandeză: tuore (suomi)
franceză: récent (français), frais (français)
friziană: farsk (Frysk)
galeză: diweddar (Cymraeg)
georgiană: ახალი (ქართული) (axali)
germană: neu (Deutsch), frisch (Deutsch)
greacă: πρόσφατος (Ελληνικά) (prósphatos)
idiș: frish (ייִדיש)
indoneziană: baru saja (Bahasa Indonesia)
irlandeză: deireanach (Gaeilge)
italiană: recente (italiano)
japoneză: 最近 (日本語) (さいきん) (saikin)

letonă: nesens (latviešu)
limburgheză: recènte (Limburgs)
lituaniană: naujas (lietuvių)
maghiară: nem régi (magyar)
mongolă: саяхан (монгол) (sajahan)
neerlandeză: juist gebeurd (Nederlands), recent (Nederlands), van jonge datum (Nederlands), van recente datum (Nederlands)
norvegiană: nylig (norsk)
papamiento: fresku (Papiamentu)
persană: ﻩﺯﺎﺘ (فارسی)
poloneză: świeży (polski)
portugheză: recente (português)
punjabi: hul (ਪੰਜਾਬੀ)
rusă: недавний (русский) (nedávnij)
slovacă: nedávny (slovenčina)
spaniolă: reciente (español)
sranan: fersi (Sranantongo)
suedeză: ny (svenska)
sârbă: недавни (српски / srpski) (nedavni)
tagalog: kararaan (Tagalog)
tamilă: அண்மை (தமிழ்), அண்மைய (தமிழ்)
telugu: ఇటీవలి (తెలుగు) (iteevali)
thailandeză: เร็วๆ นี้ (ไทย) (reo-reo née)
turcă: yeni (Türkçe)
ucraineană: останній (українська) (ostánnij)
uigură: débaya (uig)
vietnameză: gần đây (Tiếng Việt)
yucatecă: aak' (yua)

Referințe

DEX online

engleză

(English)

Etimologie

Din latină recens

Pronunție

AHD: rē'sənt
IPA: /ˈriːsənt/
SAMPA: /"ri:s@nt/

Adjectiv

recent (comparativ more recent, superlativ most recent)

recent

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

recent

recent

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.