pătrunjel-de-câmp

română

Etimologie

Din pătrunjel + de + câmp.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

pătrunjel-de-câmp

(bot.) (Pimpinella saxifraga și major) numele a două specii de plante erbacee, cu frunzele la baza tulpinii și cu florile albe sau trandafirii, a căror rădăcină este întrebuințată în medicină.

Sinonime

1-2: (bot.) pătrunjel-sălbatic, (rar) pimpinelă, (reg.) petrinjelaș, buruiana-sărăciei, rădăcina-sărăciei

Cuvinte apropiate

pătrunjel

Traduceri

plantă; floare (Pimpinella saxifraga)

azeră: yabanı cirəgülü (azərbaycanca)
bielorusă: бядрынец каменяломкавы (беларуская) (bjadr'inec kamenjalomkav'i)
cehă: bedrník (čeština) m., bedrník obecný (čeština) m.
engleză: burnet saxifrage (English), pimpernel (English) (rar)
finlandeză: pukinjuuri (suomi)
franceză: boucage saxifrage (français) m.
georgiană: გვერდელა (ქართული) (gverdela)
germană: Kleine Bibernelle (Deutsch) f.

lituaniană: mažoji ožiažolė (lietuvių)
neerlandeză: kleine bevernel (Nederlands)
norvegiană: gjeldkarve (norsk)
poloneză: biedrzeniec mniejszy (polski)
rusă: бедренец камнеломковый (русский) (bédrenec kamnelómkov'ij), бедренец-камнеломка (русский) (bédrenec-kamnelómka)
suedeză: bockrot (svenska) c., backanis (svenska) c.

plantă; floare (Pimpinella major

bielorusă: бядрынец вялікі (беларуская) (bjadr'inec vjaliki)
croată: bedrenika (hrvatski) f.
engleză: greater burnet saxifrage (English), hollowstem burnet saxifrage (English)
finlandeză: isopukinjuuri (suomi)
franceză: grand boucage (français) m.

germană: Große Bibernelle (Deutsch) f.
neerlandeză: grote bevernel (Nederlands)
poloneză: biedrzeniec wielki (polski)
rusă: бедренец большой (русский) (bédrenec bol'šój)
suedeză: stor bockrot (svenska) c.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.