mirt

română

Etimologie

Din latină myrtus. Confer franceză myrte, germană Myrte.

Pronunție

AFI: /mirt/

Substantiv

Declinarea substantivului mirt
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	mirt	mirți
Articulat	mirtul	mirții
Genitiv-Dativ	mirtului	mirților
Vocativ	-	-

(bot.) (Myrtus communis) arbust decorativ din regiunile meridionale, cu frunze persistente, cu flori mici, albe, parfumate și cu lemnul prețios.

Sinonime

(bot.) (înv.) mirsină

Cuvinte apropiate

mirtacee
mirtale
mirtân

Traduceri

arbust

azeră: mərsin (azərbaycanca)
bielorusă: мірт (беларуская) (mirt) m.
bulgară: мирта (български) (mirta) f.
catalană: murta (català) f.
cehă: myrta (čeština) f.
croată: mirta (hrvatski) f.
daneză: myrte (dansk) c.
engleză: myrtle (English)
esperanto: mirto (Esperanto)
estoniană: mürt (eesti)
finlandeză: myrtti (suomi)
franceză: myrte (français) m.
galeză: myrtwydd (Cymraeg)
galiciană: mirto (galego) m.
germană: Myrte (Deutsch) f.
greacă: μυρτιά (Ελληνικά) (myrtiá) f.

irlandeză: miortal (Gaeilge)
italiană: mirto (italiano) m.
latină: myrtus (Latina)
maghiară: mirtusz (magyar)
neerlandeză: mirte (Nederlands)
norvegiană: myrte (norsk) m.
occitană: mirt (occitan) m.
poloneză: mirt (polski) m.
portugheză: murta (português) f.
rusă: мирт (русский)} (mirt) m.
slovacă: myrta (slovenčina) f.
sorabă de sus: myrta (hornjoserbsce) f.
spaniolă: arrayán (español) m., murta (español) f., mirto (español) m.
suedeză: myrten (svenska) c.
swahili: mhadasi (Kiswahili)
turcă: mersin (Türkçe), murt ağacı (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.