măslin

Vezi și : maslin

română

Etimologie

Derivat regresiv din măslină.

Pronunție

AFI: /məs'lin/

Substantiv

Declinarea substantivului măslin
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	măslin	măslini
Articulat	măslinul	măslinii
Genitiv-Dativ	măslinului	măslinilor
Vocativ	-	-

(bot.) (Olea europaea) arbore fructifer cu frunze persistente, lanceolate, de culoare verde-deschis pe partea superioară și albă-argintie pe partea inferioară, pieloase, lucioase, și cu fructe ovoide, brune-verzui, cultivat mai mult în regiunile mediteraneene pentru lemnul și mai ales pentru fructele lui, bogate în ulei.
(p.ext.) ramură de măslin, simbol al păcii.

Sinonime

1: (bot.) oliv

Cuvinte derivate

măsliniș, măslinet

Cuvinte apropiate

Vezi și

ulei

Traduceri

arbore

afrikaans: olienhout (Afrikaans)
albaneză: ulli (shqip) m.
arabă: زيتون (العربية)
aragoneză: olivera (aragonés) f.
armeană: ձիթենի (հայերեն) (jit’eni)
azeră: Avropa zeytunu (azərbaycanca)
bască: olibondo (euskara)
bielorusă: масліна (беларуская) (maslina) f.
bosniacă: maslina (bosanski) f.
bulgară: маслина (български) (maslina) f.
catalană: olivera (català) f.
cehă: olivovník (čeština) m.
chineză: 橄欖 (中文)
coreeană: 올리브나무 (한국어) (ollibeunamu)
croată: maslina (hrvatski) f.
daneză: oliven (dansk), oliventræ (dansk) n.
ebraică: זית (עברית)
engleză: olive tree (English)
esperanto: olivarbo (Esperanto)
estoniană: õlipuu (eesti)
finlandeză: oliivipuu (suomi), öljypuu (suomi)
franceză: olivier (français) m.
galeză: olewydden (Cymraeg)
galiciană: oliveira (galego) f.
germană: Olivenbaum (Deutsch) m.
greacă: ελαιόδεντρο (Ελληνικά) (elaiódentro) n.
indoneziană: zaitun (Bahasa Indonesia)

irlandeză: ológ (Gaeilge)
islandeză: ólífutré (íslenska)
italiană: olivo (italiano) m., ulivo (italiano) m.
japoneză: オリーブ (日本語)
latină: olea (Latina)
letonă: olīvkoks (latviešu)
lituaniană: europinis alyvmedis (lietuvių)
macedoneană: маслинка (македонски) (maslinka) f.
maghiară: olajfa (magyar)
neerlandeză: olijfboom (Nederlands) m.
norvegiană: oliven (norsk)
occitană: oliu (occitan) m., olivièr (occitan) m.
persană: زیتون (فارسی)
poloneză: oliwka (polski) f.
portugheză: oliveira (português) f.
rusă: олива (русский) (olíva) f., маслина (русский) (maslína) f.
sardă: olia (sardu) f.
sârbă: маслиновинa (српски / srpski) (maslinovina) f.
siciliană: uliva (sicilianu) f., alivu (sicilianu) m.
slovacă: oliva (slovenčina) f.
slovenă: oljka (slovenščina) f.
spaniolă: olivo (español) m.
suedeză: olivträd (svenska) n.
turcă: zeytin (Türkçe)
ucraineană: маслина (українська) (maslina) f.
venețiană: ołivaro (vèneto) m., ołivèr (vèneto) m.
vietnameză: ô liu (Tiếng Việt)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.