mâțișor

Vezi și : matisor, mățișor

română

Etimologie

Din mâț + sufixul -ișor.

Pronunție

AFI: /mɨ.ʦi'ʃor/

Substantiv

Declinarea substantivului mâțișor
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	mâțișor	mâțișori
Articulat	mâțișorul	mâțișorii
Genitiv-Dativ	mâțișorului	mâțișorilor
Vocativ	mâțișorule	mâțișorilor

(pop.) diminutiv al lui mâț; mâț mic; pui (de sex masculin) al mâței; mâțuc.
(bot.) ament (la salcie, stejar, alun etc.); mâț.

Sinonime

1: mâț, mâțuc
2: (bot.) ament, (pop.) mâț

Cuvinte apropiate

mâț
mâțan
mâță
mâțâi
mâțesc
mâțește
mâțică
mâțișoară
mâțoc
mâțoi
mâțos
mâțuc, mâțucă
mâțulică
mâțuluie
mâțuș
mâțuț, mâțuță

Traduceri

mâț mic

engleză: kitten (English)
esperanto: virkatido (Esperanto)
franceză: chaton (français) m.
germană: Katzenwelpe (Deutsch) m.
irlandeză: puisín (Gaeilge) m.
italiană: gattino (italiano) m., micetto (italiano) m.
malteză: ferħ (Malti) m., mejxu (Malti) m.

poloneză: kotek (polski) m.
portugheză: gatinho (português) m.
rusă: котёнок (русский) (kotjónok) m.
slovacă: kocúrik (slovenčina) m.
slovenă: mucek (slovenščina) m.
spaniolă: gatito (español) m., minino (español) m.

ament

bretonă: bisig (brezhoneg) m.
catalană: ament (català) m.
cehă: jehněda (čeština) f.
coreeană: 버들강아지 (한국어) (beodeul-gangAji)
engleză: catkin (English), ament (English)
esperanto: amento (Esperanto)
estoniană: urb (eesti)
finlandeză: norkko (suomi)
franceză: chaton (français) m.
galiciană: amento (galego) m., candea (galego) f.
germană: Kätzchen (Deutsch) n.
greacă: ανθήλη (Ελληνικά) (anthíli) f., ίουλος (Ελληνικά) (íoulos) m.
irlandeză: caitín (Gaeilge) m.
islandeză: rekill (íslenska)
italiană: gattino (italiano) m., amento (italiano) m.
japoneză: 尾状花序 (日本語) (ojō-kajo)

lituaniană: žirginys (lietuvių)
macedoneană: реса (македонски) (resa) n.
maghiară: barka (magyar)
neerlandeză: katje (Nederlands)
norvegiană: rakle (norsk) m.
occitană: caton (occitan) m.
poloneză: kotka (polski) f.
portugheză: amento (português) m., amentilho (português) m.
rusă: серёжка (русский) (s'er'óžka) f.
sârbă: реса (српски / srpski) (resa) f.
scoțiană: clòimh-chat (Scots) m.
slovenă: mačica (slovenščina) f.
spaniolă: amento (español) m.
suedeză: hänge (svenska) c.
turcă: kedicik (Türkçe)

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.